logo

Nic se nenašlo.

nebo změňte svůj vyhledávací dotaz.

Viz také v jiných slovnících:

oftalmologie - oftalmologie... Ortografický referenční slovník

OPHALALOLOGIE - (řecky), z oka oftalmos a mluvení lego). Doktrína očí. Slovník cizích slov obsažený v ruském jazyce. Chudinov AN, 1910. ŘÍZENÍ OPHTHALMOLOGIE Řecké, od oftalmos, očí a lego, říkám. Část anatomie výzkumu...... Slovník cizích slov ruského jazyka

OPHALALOLOGIE - (z řeckého Ophthalmosova oka a loga vědy), studium nemocí oka a jeho příslušenství. Jméno poprvé představil Gottingen prof. Gimli (K. Ho j ly) v roce 1801. Nemoci zrakového orgánu jsou tak znatelné a tak citlivě ovlivňují...... Velká lékařská encyklopedie

OPHALALOLOGIE - (z oftalmologie. Logia), obor medicíny, který studuje anatomii a fyziologii zrakového orgánu, oční onemocnění a vyvíjí metody jejich diagnostiky, léčby a prevence... Moderní encyklopedie

OPHALALOLOGIE - (z oftalmologie. A logy) obor medicíny, který studuje anatomii a fyziologii zrakového orgánu, oční onemocnění a vyvíjí metody pro jejich diagnostiku, léčbu a prevenci... Velký encyklopedický slovník

OPHALALOLOGIE - OPHALMOLOGIE, lékařský obor specializující se na strukturu, funkci a onemocnění oka a okolních struktur. Zahrnuje chirurgické a lékařské metody léčby očních onemocnění a korekce zrakových vad. viz také OPTOMETRY... Vědecký encyklopedický slovník

Oftalmologie - oftalmologie, oftalmologie, pl. ne, žena (z řecké. ophtalmos oko a loga učení) (med). Věda o očních onemocněních. Vysvětlující slovník Ushakov. D.N. Ushakov. 1935 1940... Ushakov Vysvětlující slovník

OPHALALOLOGIE - OPHALMOLOGIE, a fem. Obor medicíny zabývající se očními chorobami, jejich léčbou a prevencí. | adj oftalmologický, th, oh. Slovník Ozhegova. S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedov. 1949 1992... Ozhegov slovník

Oftalmologie - podstatné jméno, počet synonym: 2 • lékařství (189) • oftalmologie (1) Slovník synonym ASIS. V.N. Trishin. 2013... Synonyma slovník

Oftalmologie - (z oftalmologie. A Logia), oblast medicíny, která studuje anatomii a fyziologii zrakového orgánu, oční onemocnění a vyvíjí metody jejich diagnostiky, léčby a prevence.... Ilustrovaný encyklopedický slovník

Oftalmologie - I Oftalmologie (výuka řeckého oftalmoskopického oka + loga) je oblast klinické medicíny, která studuje etiologii, patogenezi a klinické projevy zrakového postižení a očních onemocnění a vyvíjí metody jejich diagnostiky, léčby a prevence. …… Lékařská encyklopedie

http://translate.academic.ru/%D0%9E%D1%84%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0BB%D0%BB%D0%BE % D0% B3% D0% B8% D1% 8F / la / ru /

Metodický úřad

Oční slovník

Tapioretinální abiotrofie - vrozená dědičná dystrofie sítnice. Často začíná v mladém věku a projevuje se trvalým progresivním poklesem zrakové ostrosti a zúžením zorného pole. Léčba - podpůrná konzervativní terapie zaměřená na prevenci rychlého zhoršení zraku.

Ubytování je mechanismus pro sledování objektů umístěných v různých vzdálenostech od oka. Umožňuje změnit optickou sílu oka v souladu s cíli vizuální aktivity, tj. Přizpůsobit oko práci na dálku.

Amblyopia ("líné oko") - stav, při kterém dochází ke snížení zrakové ostrosti oka při absenci organických změn. Rozvíjí se a úspěšně se léčí pouze v dětství.

Ametropie - odchylka od normálního vidění, patologie refrakce oka (krátkozrakost, hyperopie, astigmatismus).

Anisometropie - odchylka od normálního vidění, ve které se liší lom světla, tj. Optický výkon pravého a levého oka. To je často příčinou rozvoje amblyopie ("líné oči").

Anophthalmia - žádné oči

Artifakiya - přítomnost umělé čočky v oku (po operaci šedého zákalu).

Astenopie - únava se zrakovým zatížením, projevující se bolestí očí, bolestí hlavy, sníženou ostrostí zraku.

Astigmatismus je nedostatek optického systému oka, který je porušením kulovitosti rohovky. Vyžaduje se korekce válcovými skly. Možná korekce laserového vidění (LASIK).

Atrofie zrakového nervu - může být důsledkem různých patologických procesů v oku (zánět, otok zrakového nervu, vzdálený glaukom), někdy dědičný nebo posttraumatický. Prognóza vidění je nepříznivá. Často vede k nevratné ztrátě zraku.

Afakie - nepřítomnost čočky v oku (po operaci katarakty nebo po úrazu).

Rohovka belmo - trvalé opacifikace rohovky, která zabírá celou rohovku, nebo její část. Způsobuje významné snížení zraku (pokud se nachází v centrální části rohovky). Vyskytuje se po úrazech, zánětlivých onemocněních oka. Chirurgická léčba - transplantace rohovky (keratoplastika). Pro povrchové obliky je možné pomocí excimerového laseru použít FTC (fototerapeutická keratektomie).

Blepharitida je chronický zánět řasnatého okraje očních víček. Často způsobené roztočem demodexu. Způsobuje pálení, svědění, pocit cizích těles v oku. Vyžaduje dlouhodobou konzervativní léčbu.

Blepharoplastika je plastická chirurgie očních víček, prováděná s lékařským nebo kosmetickým účelem.

Blepharospasmus je kontrakce kruhových svalů očních víček, což má za následek trvalé uzavření okrajů očních víček. Vyskytuje se u akutních zánětlivých onemocnění, poranění očí.

Blepharochalisis - převis kožního záhybu horního víčka ve formě „kapuce“. To může být chirurgicky odstraněn blepharoplastikou.

Visus - vize - proces zpracování a vnímání oka světelných vln s tvorbou vizuálních obrazů. Paprsky světla procházejí optickým médiem oka (rohovka, čočka) a zaostřují na sítnici, ve které je světelný pulz přeměněn na nervový signál. Nervový impuls je pak veden podél optického nervu a zrakových drah do okcipitální části mozkové kůry, kde se vytváří a analyzuje vizuální obraz.

Vitrektomie je mikrochirurgická operace k odstranění sklivce. Může být nezbytné pro těžké zničení sklivce a hemoftala.

Hemeralopia - porušení vize soumraku. Stává se s některými dystrofiemi sítnice (například s tapetretinální abiotrofií)

Hemianopsie - ztráta poloviny zorného pole. Stává se to s porážkou zrakových cest a optického nervu.

Hemophthalmus - krvácení do sklivcové dutiny (průhledná gelová hmota vyplňující oční dutinu mezi čočkou a sítnicí). Plný hemophthalmus způsobí prudký pokles vidění. S částečným hemophthalmus, tam je pocit množství “plovoucí červy” v oku. Léčba je konzervativní, s neúčinností, může být doporučena chirurgická léčba (vitrektomie).

Heterochromie (Fuchsův syndrom) je syndrom, který je doprovázen změnou barvy duhovky a rozvojem šedého zákalu v jednom oku. Způsobuje rozmazané vidění. S progresí operace katarakty je možné.

Hydrofthalmos - stav oka při vrozeném glaukomu. V doprovodu zvýšení nitroočního tlaku a zvýšení velikosti oční bulvy.

Hyperopropie - dalekozrakost. Patologie refrakce oka, ve které je délka oka menší než normální. V tomto případě má optická síla oka větší ohniskovou vzdálenost než je délka její osy. Korekce s brýlemi, kontaktními čočkami. Je možná chirurgická korekce zraku (chirurgie LASIK nebo implantace další IOL)

Hypopion - zánět vnitřních struktur oka s přítomností hnisu v přední oční komoře.

Hyphema - přítomnost krve v přední komoře oka.

Glaukom je chronické oční onemocnění doprovázené konstantním nebo periodickým zvýšením nitroočního tlaku a progresivní atrofií zrakového nervu s typickými defekty zorného pole.

Dakryadenitida - zánět slzných žláz, který se nachází ve vnějším rohu horního víčka. Oční štěrbina získává charakteristický tvar S.

Dakryocystitida - zánět slzného vaku, který se nachází ve vnitřním rohu dolního víčka.

Zničení sklivce - zakalení sklivce (průhledná gelová hmota, která vyplňuje oční dutinu mezi čočkou a sítnicí). Projevují se plovoucími opacitami ("přední památky", "červi") před očima. Může způsobit výrazné zhoršení zraku. Stává se zánětlivého a dystrofického původu. Někdy to může být způsobeno přítomností dystrofie a slz v sítnici (periferní degenerace). V některých případech je indikována chirurgická léčba (vitrektomie).

Diplopia je zrakové postižení, ve kterém jsou objekty zdvojnásobeny. Stává se to v rozporu s funkcí centrálního nervového systému, stejně jako s lézemi očních svalů.

Retinální dystrofie -

periferní - nejčastěji dochází při krátkozrakosti. Je asymptomatická, nebo může způsobit pocit "blesku", "vzplanutí" a plovoucí opacity v oku. Projevuje se ztenčením a trháním na periferii sítnice. Může vést k odchlípení sítnice, což je doprovázeno výraznou ztrátou zraku. Pro zabránění odchlípení sítnice je nutná laserová koagulace sítnice.

centrální (makulární dystrofie) je jednou z nejčastějších příčin zrakového postižení ve stáří. Nejčastějšími příznaky jsou zakřivení, zkreslení, ztráta části objektu, pocit „tmavé skvrny“ před očima. Těžké k léčbě. Může být navržena podpůrná konzervativní terapie nebo laserová léčba (laserová koagulace sítnice, fotodynamická terapie, transpupilární termoterapie).

Implantace další (fakické) IOL (nitrooční čočky) je metoda chirurgické korekce vysoké myopie a hyperopie. Používá se, pokud není možné provést korekci laserového vidění (LASIK, PRK).

Nitrooční čočka (IOL) je umělá čočka, která je implantována do oka.

Iridocyklitida je zánět vnitřních struktur oka: duhovky a řasnatého tělesa.

Iridektomie (obvykle laser) - excize části duhovky je způsob, jak léčit glaukom s uzavřeným úhlem a některé další stavy.

Oftalmický ischemický syndrom - snížené vidění spojené s vaskulární patologií - blokování nebo zúžení nitroočních cév (trombóza centrální retinální žíly, embolie centrální retinální arterie, přední ischemická neuropatie, zadní ischemická neuropatie). V akutní fázi je nutná intenzivní konzervativní léčba, často v nemocničním prostředí.

Katarakta - zákal čočky oka. To se projevuje jako pocit „mlhy“ v očích a postupného zhoršování zraku až do jeho úplné ztráty. Léčba může být pouze chirurgická.

Keratitida je zánět rohovky (vnější průhledná lesklá skořápka oka), doprovázená zákalem a často sníženým viděním. Etiologie je různorodá (nejčastěji infekční).

Keratokonus je vrozená anomálie tvaru a zakřivení rohovky. Způsobuje progresivní ztrátu zraku. V raných stadiích léčby je nosena tvrdá kontaktní čočka. Někdy v raných fázích je možné provádět PRK (fotorefrakční keratektomii) pomocí excimerového laseru. Transplantace rohovky (keratoplastika) je nezbytná v pokročilých stadiích.

Keratokonus je vrozená anomálie tvaru a zakřivení rohovky. Způsobuje progresivní ztrátu zraku. V raných stadiích léčby je nosena tvrdá kontaktní čočka. Někdy v raných fázích je možné provádět PRK (fotorefrakční keratektomii) pomocí excimerového laseru. Transplantace rohovky (keratoplastika) je nezbytná v pokročilých stadiích.

Konvergence - pohyb oka, při kterém se vizuální osa očí sbíhá, což je nezbytné pro práci v těsném dosahu.

Kontaktní čočky - měkké nebo tvrdé čočky, které se nosí na oční rohovce, aby se korigovala patologie refrakce, krátkozrakosti, hyperopie, astigmatismu. Tvrdé kontaktní čočky se také používají k léčbě keratokonu.

Conjunctiva - pojivová membrána oka - tenká, průhledná sliznice pokrývající zadní povrch víček a přední povrch oční bulvy k rohovce.

Šilhání - odchylka jednoho z očí od společného bodu fixace a porušení binokulárního vidění. Stává se přátelským a paralytickým. Léčba je komplexní - konzervativní a chirurgická, nejúčinnější u dětí.

Krvácení spojivek - akutní lokální zarudnutí spojivky oka, které není doprovázeno žádným výtokem z oka. Často se vyskytuje na pozadí arteriálního nebo atmosférického poklesu tlaku, po létání v letadle. Není nebezpečný, nevyžaduje léčbu, prochází sám.

Xeróza (suchost) spojivky a rohovky se vyskytuje v pokročilém stadiu syndromu suchého oka. Začíná postupně se stížnostmi svědění, pálením, pocitem cizích těles v očích. Může způsobit přetrvávající zrakové postižení.

Konzervativní léčba - substituční léčba. V rozvinutém stádiu je znázorněna operace - obturace slzných bodů.

Laserová koagulace sítnice (PPLK) - laserové „svařování“, posílení slabých míst sítnice.

LASIK - laser keratomileusis in situ - efektivní metoda korekce laserového vidění s krátkozrakostí od 0,5 do 15,0 dioptrií a hyperopie od 0,5 do 5 dioptrií a všech typů astigmatismu. Účinku je dosaženo změnou optického výkonu rohovky excimerovým laserem.

Mydriáza je rozšíření žáka. Pro důkladné vyšetření fundusu je nutná lékařská mydriáza (z instilace speciálních kapek).

Mioz - zúžení žáka.

Myopie (myopie) je nejčastější refrakční chyba, při které délka oka přesahuje normu. Paralelní paprsky jsou zaostřeny před sítnicí a obraz je rozmazaný. Náprava korekcí brýlemi, kontaktními čočkami. Je možná chirurgická korekce zraku (LASIK, PRK, implantace další IOL).

Multifokální IOL je nitrooční čočka nebo umělá čočka, která je implantována do oka po odstranění vlastní čočky. Multifokální IOL umožňuje pacientovi po operaci nepoužívat brýle na vzdálenost ani v blízkosti. Může být použit k nápravě změn ve vidění souvisejících s věkem.

Optická neuritida - zánět zrakového nervu různých etiologií.

Nystagmus - nedobrovolné třesoucí se pohyby oční bulvy.

Zjištění slzných bodů je metoda chirurgické léčby těžkého syndromu suchého oka. Spočívá v implantaci "zátek" do slzných punktur, což přispívá k uchování slz v dutině spojivky.

Sympatická oftalmie je pomalý hnisavý zánět autoimunitního charakteru, který se vyvíjí ve zdravém oku na pozadí vážných poranění očního páru a projevuje se jako pomalé progresivní zhoršení vidění zdravého oka. Je to indikace evisceroenucleation (odstranění) dvojitě zaslepeného oka.

Panoftalmitida - závažný hnisavý zánět všech membrán oka. Je nutná naléhavá intenzivní léčba.

Papilloma je malý benigní nádor kůže (často na očních víčkách).

Presbyopie - věkem podmíněné oslabení ubytování spojené se ztrátou pružnosti čočky. Znázorněno v blízkosti poškození zraku. Opraveno s brýlemi pro práci v těsném dosahu.

Pterygium je dystrofické onemocnění spojivky, které se projevuje progresivním nárůstem "filmu" na rohovce v oblasti vnitřního koutku oka. V pokročilých stadiích způsobuje zrakové postižení. Chirurgická léčba (včetně) pomocí excimerového laseru.

Ptosis je částečný sestup horního víčka v důsledku dysfunkce svalu, který zvedá horní víčko.

Sítnice (sítnice) - vnitřní obal oka, zodpovědný za tvorbu vizuálních obrazů.

Retinitida - zánět sítnice.

Retinopatie je nezánětlivá retinální porucha, ke které dochází v důsledku metabolických poruch sítnice, stejně jako u některých běžných onemocnění (hypertenze, diabetiky, renální retinopatie). Při léčbě je často nutná koagulace sítnicového laseru.

Refrakce - lom světla. Refrakce oka je normální (emmetropická), myopická (myopická) a dalekozraká (hypermetropická).

Skleritida - akutní zánět skléry, shell oka. Projevuje se zčervenáním, bolestí v oku, zejména při pohybu oční bulvy. Nejčastěji dochází na pozadí běžných onemocnění, jako je revmatismus. Vyžaduje konzervativní léčbu.

Slzný film - hydratační, ochranná vrstva na povrchu rohovky. V případě narušení produkce slzného filmu dochází k syndromu suchého oka, který se projevuje vizuální únavou, pocitem "písku" pod víčky, zvýšenou citlivostí na jasné světlo a tabákovým kouřem. Léčba je konzervativní - jmenování léků umělých slz, nebo chirurgické - obturace slzných bodů.

Ubytovací křeč - dlouhá kontrakce očního svalu způsobená prodlouženou prací v blízkém dosahu. Znázorněno v blízkosti poškození zraku. Je to jeden z důvodů progrese krátkozrakosti.

Trombóza centrální retinální žíly (nebo její větve) - blokování lumenu cévy trombusem. Způsobuje zhoršení krevního oběhu v oblasti sítnice odpovídající okludované nádobě. Projevuje se náhlým poklesem vidění.

Uveitida je zánět vnitřní cévnatky.

Fakoemulgace je mikrochirurgická metoda odstraňování katarakty - rozdrcení čočky ultrazvukem, následované odstraněním fragmentů velmi malým řezem, po kterém je do kapsle objektivu implantována nitrooční čočka.

PRK (fotorefrakční keratektomie) - metoda laserové korekce krátkozrakosti od 0,5 do 6-7 dioptrií a myopického astigmatismu. Účinku je dosaženo změnou optické síly rohovky.

Chalazion je chronický zánět žlázy umístěný v tloušťce století. Zjeven ve formě "hrachu" uvnitř století. Léčba je konzervativní nebo chirurgická.

Centrální serózní choriopatie je choroba centrální zóny sítnice, která se vyskytuje v mladém věku a je charakterizována stížnostmi na výskyt tmavé skvrny před očima, zakřivením, ztrátou části objektů. Je nutná fluorescenční angiografie, která vede k laserovému ošetření (laserová koagulace sítnice).

Evisceroenucleation - odstranění oční bulvy s tvorbou mobilního pařezu.

Exophthalmos - abnormální vyčnívání oční bulvy. Příčinou je často endokrinní patologie nebo novotvar za oční bulvou.

Emmetropie je fyziologicky normální typ refrakce, na rozdíl od myopie a hyperopie.

Endoftalmitida - hnisavý zánět vnitřních membrán oka. Vyvíjí se v důsledku infekce oka, zejména po pronikavých ranách, operacích břicha na oční bulve, s perforovanými vředy rohovky. Léčba je v nemocnici naléhavá.

Enophthalmos je hlubší než obvyklá poloha oční bulvy v oční jamce.

http://www.fond.org.ru/informatsiya/metodicheskiy-kabinet/metodicheskii-kabinet3_82.html

Slovníky lékařských termínů od A do Z - definice, latinské ekvivalenty, synonyma

Tato část webu obsahuje různé lékařské pojmy, jejich definice a interpretace, synonyma a latinské ekvivalenty. Doufáme, že s jeho pomocí snadno najdete všechny zdravotní termíny, o které máte zájem.

Chcete-li zobrazit informace o konkrétním zdravotním termínu, vyberte příslušný lékařský slovník nebo hledejte abecedně.

http://www.eurolab.ua/dictionary/list/ophthalmology/

Oční slovník

Zvolte dopis, ze kterého začíná váš termín:

Abberace - defekty optického systému oka, které se vyznačují zhoršením kvality obrazu objektů.

Stolní absces je patologie charakterizovaná dutinou naplněnou hnisem v tkáních století.

Adaptometer - zařízení pro měření fotosenzitivity.

Adaptometrie je metoda pro stanovení patologických změn temné adaptace.

Umístění oka je schopnost orgánu vidění jasně vidět objekty umístěné v různých vzdálenostech od osoby.

Amblyopie - snížení zrakové ostrosti bez viditelných fyziologických důvodů.

Ametropie je porucha zraku, když jsou paprsky světla zaměřeny před sítnicí nebo za sítnicí.

Retinální angiografie je studie krevních cév sítnice a cévnatky založená na fotografování průchodu kontrastu (fluoresceinu) v cévách fundu.

Anisometropie je patologie, při které ve dvou očích dochází k narušení refrakce (zpravidla rozdílný stupeň poruchy v každém oku).

Anisocoria je patologie, ve které je současně pozorována jiná velikost zornice (u jednoho oka se žák rozpíná, ve druhém oku se zužuje).

Aniridia je patologie, ve které není duhovka.

Ankyloblefaron - nepřítomnost palpebrální fisury v důsledku úplné nebo částečné fúze víček.

Anomaloskop - zařízení pro detekci poruch barev.

Artifakiya - proces implantace umělé čočky namísto dálkového ovladače.

Asthenopia - rychle se rozvíjející zraková únava při dlouhodobém zaostřování na objekty s těsným odstupem.

Astigmatismus je zkreslení vidění, které se objevuje jako výsledek porušení tvaru čočky nebo rohovky.

Afakie - nepřítomnost čočky v oku.

Achromatopsie (achromasie) - vize světa v černé a bílé.

Belmo (leikoma) - centrum zakalení rohovky.

Binokulární vidění je schopnost člověka vidět okolí dvěma očima.

Biomikroskopie - metoda výzkumu přední a zadní části oční bulvy, prováděná pomocí štěrbinové lampy (biomikroskop).

Bilnerium (gonoblenreya) - zánět spojivek, jehož původcem je gonokoky (gonokoková konjunktivitida).

Blepharitida je zánětlivý proces okraje očního víčka.

Blepharokonjunktivitida je současný zánět sliznice oka a víčka.

Blepharoplastika - plastická chirurgie pro zlepšení vzhledu očních víček.

Blepharoptosa (ptosis) je patologie, při které horní oční víčko padá, uzavírá část duhovky a žáka (někdy).

Blepharospasmus - nedobrovolné reflexní uzavření víček, pozorované na jednom nebo obou očích pacienta.

Blepharofimóza - redukce horizontální a vertikální velikosti puklinové štěrbiny (zkrácení a zúžení).

Blepharochalasa - pokles elasticity očního víčka, jehož hlavním příznakem je přítomnost velkého počtu záhybů na kůži víčka.

Krátkozrakost (krátkozrakost) - zrakové postižení, kdy člověk špatně rozlišuje mezi vzdálenými objekty, ale vidí dobře blízko (paprsky světla padají před sítnici)

„Bombardováním“ duhovky je vyboulení duhovky do přední komory oka (v důsledku vysokého tlaku).

Jarní Katar je nemoc alergické povahy, jejíž příznaky se projevují na jaře, v létě a na podzim. Předpokládá se, že alergenem je sluneční záření.

Visometrie je metoda pro stanovení ostrosti centrálního vidění.

Vitreolýza je intervence, při které jsou ložiska sklivce degradována laserovým zářením.

Vitrektomie je operace pro částečné nebo úplné odstranění sklivce.

Dislokace čočky - úplné posunutí čočky vzhledem k její normální poloze.

Inverze století - otočení okraje horního nebo dolního víčka ven (z oční bulvy).

Hemeralopia (noční slepota) - zhoršené vidění v noci a soumrak.

Hemianopsie - ztráta poloviny zorného pole v obou očích.

Hydrops slzného vaku (zkažení) - ztenčení kůže nad slzným vakem v důsledku jeho protažení.

Hydrofthalmos - zvýšený nitrooční tlak, při kterém vyčnívá oční bulva.

Hyperopie (dalekozrakost) je zrakové postižení, když člověk dobře vidí do vzdálenosti a špatně - blízko.

Hypopion - akumulace hnisu v přední komoře oka.

Hyphema - hromadění krve v přední komoře oka.

Hypolacrimace je snížení sekrece slzné tekutiny, což vede k suchosti sliznice očí.

Gonioskopie je výzkumná metoda, ve které se používá zařízení goniskop. Stanoví se úhel přední komory oka.

Gonoblenera (blistr) je nebezpečné onemocnění charakterizované zánětlivou reakcí spojivky v důsledku pronikání gonokoků.

Dakryadenitida je zánětlivé onemocnění slzných žláz.

Dakryoscintigrafie je účinnou metodou pro radionuklidové studie slzných cest. Je to poměrně drahé, ale zároveň velmi spolehlivé.

Dakryocystitida je zánět slzného vaku.

Dakryocystorhinostomie je komplexní chirurgická operace, jejímž cílem je vytvořit anastomózu mezi slzným vakem a nosní dutinou (obejít nazolakrimální kanál).

Dakryo-endoskopie je metoda vizuálního vyšetření nosního kanálu a slzného vaku s mikroendoskopy.

Hyperopie (hyperopie) - stav, kdy člověk nevidí dobře blízké objekty.

Barevná slepota - neschopnost osoby rozlišit barvy (hlavně zelená a červená).

Deuteranopia (deuteranomaria) je stav, ve kterém člověk plně nevnímá odstíny zelené.

Demodectic blefaritis - zánět okrajů očních víček v důsledku porážky klíštěm Demodex.

Zničení sklovitého tělesa je proces tvorby dutin ve sklovcovém těle, které jsou naplněny tekutinou a vlákny. Charakteristické znaky jsou „mouchy“ létající před očima pacienta, záblesky blesku.

Diopter je míra optické síly čočky (v oftalmologii, míra lomu).

Diplopy - dvojité vidění.

Dysmorphism je patologie, ve které pacient vidí zkreslené formy a obrysy okolních objektů.

Rohovková dystrofie (degenerace) je dědičná patologie, která vede ke snížení průhlednosti rohovky.

Dichromasy jsou důsledkem barevného vnímání jedné z primárních barev (červené, zelené nebo modré).

Inverze století (entropie) je patologie, při které se okraj dolního nebo horního víčka otočí směrem k oční bulvě.

Roztržení slzného kanálu je zásah provedený u novorozenců s dakryocystitidou a zaměřený na dilataci nosního kanálu.

Extrakce intracapsulárním katarakta - odstranění čočky tobolkou.

IOL (nitrooční čočka) je umělá čočka, která je implantována do oka místo zakaleného (šedého zákalu).

Iodopsin je pigment nalezený v kuželech (retinální fotoreceptory).

Iridodon - patologický třes duhovky.

Iridocyklitida je zánětlivý proces, který zachycuje duhovku a řasnaté těleso.

Iridocyklochaloiditis (panuveitis) je zánětlivá reakce, která zachycuje všechny vrstvy cévnatky.

Iritida je zánět duhovky.

Kampimetr je speciální zařízení (čtverec tmavé barvy, rozměry - 2x2 metry) pro kampimetrii.

Campimetrie je studium centrální zóny zorného pole, prováděné na rovném povrchu.

Plastická operace - změna tvaru a velikosti palpebrální fisury.

Kapsulotomie je intervence zaměřená na vytvoření díry v kapsli zadní čočky (metoda se používá v sekundárních kataraktech).

Katarakta - zakalení čočky.

Keratitida - zánět rohovky.

Keratoglobus - kulová změna tvaru rohovky.

Keratoiridocyclitis - zánět rohovky a řasnatého tělesa.

Keratokonus je stav, ve kterém rohovka zaujímá kuželovitý tvar.

Keratokonjunktivitida je zánět sliznice oka a rohovky.

Keratometrie (oftalmometrie) - metoda měření zakřivení rohovky.

Keratopatie je dystrofický proces v rohovce oka, což vede ke snížení jeho průhlednosti.

Keratopachimetrie je technika měření tloušťky rohovky.

Keratoplastika je transplantace rohovky.

Keratoprostetika je náhrada neprůhledných oblastí rohovky implantáty rohovky sestávajícími z biologicky kompatibilních materiálů.

Keratoskopie (retinoskopie, skiaskopie) je studium refrakční schopnosti oka.

Keratotomie je metoda korekce zraku, při které se mění zakřivení rohovky.

Keratotopografiya - studium rohovky, která analyzuje zakřivení rohovky a indexy lomu.

Keratocele - protruze rohovky Descemet.

Kužely - fotoreceptory umístěné na sítnici a zodpovědné za denní vidění.

Kolobom oka - vada, ve které jedna ze struktur oka chybí nebo je málo rozvinutá.

Kontaktní korekce zraku - obnovení zraku pomocí kontaktních čoček.

Konjunktivitida - zánět spojivky (sliznice oka).

Korectopia - porušení místa (ofsetu) žáka.

Cryptophthalmos - hypoplazie očních víček nebo jejich úplná absence.

Zesíťování je způsob vytvrzování rohovkových tkání (vytvořením dalších chemických vazeb mezi kolagenovými vlákny), aby se zabránilo progresi keratokonu.

Xantopsia je vizí okolních objektů ve žluté barvě.

Xerophthalmia - sliznice suchého oka.

Noční slepota (nebo hemeralopie) je patologií vnímání světla, charakterizovaná porušením temné adaptace oka (člověk v noci a během soumraku vidí špatně).

Loftalm - mezera palpebrální fisury během uzavření víčka.

Korekce laserového vidění je chirurgický zákrok zaměřený na obnovu vidění odstraněním určité části povrchu rohovky.

Leukom (ořech) - zakalení rohovky.

Lensektomiya - operace pro výměnu objektivu.

Lentiglobus - sférický výčnělek čočky.

Lenticonus - patologický výčnělek čočky ve tvaru kužele.

Madaroz - nepřítomnost řas (někdy obočí) v důsledku jejich ztráty. Mohou však existovat vrozené abnormality.

Makropsie (megalopsie) je patologií vnímání okolních objektů, které se pacientovi zdají být více než ve skutečnosti.

Metamorfopie je zrakové postižení, ve kterém je deformována velikost, tvar nebo barva okolních objektů.

Mydriáza - zvýšení průměru (expanze) zornice.

Mikroskopie je zkreslení velikosti okolní reality (všechny objekty se zdají pacientovi velmi malé).

Mioz - zmenšení průměru (kontrakce) žáků.

Megalocornea je vrozená patologie charakterizovaná zesílením rohovky.

Meibomická blefaritida je zánět okraje víčka, který se vyvíjí v důsledku blokování meibomských žláz.

Meibomit (vnitřní ječmen) - zánět meibomských žláz, lokalizovaný v tloušťce století. Rozvíjí se s pronikáním patogenní mikroflóry do těchto žláz.

Melanóza skléry je stav, ve kterém se na skléře tvoří tmavé skvrny (výsledek tvorby velkého počtu pigmentových buněk - melanocytů).

Membranektomie - odstranění membrán ze sklivce (je jedním ze stadií vitrektomie).

Microblefaron - zmenšení velikosti palpebrální fisury.

Microcornea - stav, při kterém dochází ke snížení tloušťky rohovky s normální velikostí oční bulvy.

Mikrofakiya - patologie, při které dochází ke snížení velikosti čočky.

Microphthalmus - zmenšení velikosti oční bulvy.

Myopie (myopie) je patologií vidění, kdy pacient vidí dobře umístěné objekty a špatně umístěné objekty.

Monochromasy jsou spádem barevného vnímání dvou základních barev, to znamená, že pacient vidí vše v jedné barvě (červené, zelené, modré nebo žluté).

Atriální skotom je periodicky se objevující a mizející ztráta oblastí periferního vidění, které se mohou pohybovat v rámci hranic zorného pole.

Optotypy jsou speciální tabulky pro určení ostrosti centrálního vidění (na něm jsou zobrazeny různé symboly - písmena, kruhy atd.).

Pólové optotypy - tabulky pro zrakovou ostrost menší než 0,1.

Zraková ostrost - schopnost oka vidět odděleně dva body umístěné v určité vzdálenosti (vyjádřené v číslech).

Oční edém je projevem zánětlivé nebo alergické reakce v tkáních horních nebo dolních víček, u kterých je zaznamenán jejich otok (zvýšení velikosti).

Oddělení sklovce - oddělení (oddělení) sklovce od struktur, které ho drží (například z hlavy optického nervu). Svědčí o tom stížnosti pacientů na plovoucí "mouchy" a stíny, blikající blesk.

Oftalmologie - věda očních onemocnění.

Oftalmie je termín pro zánětlivé onemocnění, které postihuje několik očních membrán.

Oftalmometrie (keratometrie) - studium poloměru zakřivení rohovky.

Oftalmoplegie je lézí okulomotorického nervu, což vede k rozvoji paralýzy očního svalstva.

Oftalmoskopie je metoda pro zkoumání dna oční bulvy (jsou detekovány patologie sítnice, cévnatka, zrakového nervu).

Oftalmotonus - nitrooční tlak.

Oftalmochromoskopie je studie očního pozadí oka, ve které se používají různé světelné filtry (pro kontrolu struktur v jiném světle - červené, modré, zelené, žluté).

Tyčinky jsou receptory sítnice, které jsou zodpovědné za noční a soumrakové vidění.

Panoftalmitida - hnisavý zánět všech struktur oka.

Panuveit (iridocyklochloridoiditis) - zánět všech vrstev cévnatky.

Policoria je patologie, při které je několik žáků v irisu zaznamenáno najednou.

Paratrahoma - chlamydiální zánět spojivky, pozorovaný u dětí i dospělých.

Konjunktivální pemphigus je projevem autoimunitního onemocnění (pemphigus) ve formě puchýřků na sliznici očních víček a oční bulvy.

Perimetrie - metoda stanovení hranic periferního vidění na kulovém povrchu.

Obvod - kulové zařízení pro perimetrii.

Periferní vidění je to, co oko vidí mimo centrální oblast s koncentrovaným pohledem.

Perforace rohovky je tvorba průchozí díry v rohovce.

Pingvekula (oční mastné vrásky) je benigní léze, reprezentovaná středem adipózní degenerace spojivky.

Plochá rohovka je patologie charakterizovaná nepřítomností zakřivení rohovky.

Subluxace čočky - mírné posunutí čočky, což nevede k vážnému zhoršení zraku.

Zorné pole je zrakem oka se zaměřeným, rovným pohledem.

Presbyopie je přirozený pokles zrakové ostrosti ve stáří a stáří.

Protanopia (protanomaly) - nedostatek vnímání červené barvy.

Pterygium je trojúhelníkový útvar v oblasti vnitřního koutku oka, který se skládá z degenerativní tkáně spojivek a postupně roste směrem ke středu rohovky.

Ptosis (blefaroptosa) - vynechání horního nebo dolního víčka, což má za následek zúžení oční štěrbiny.

Reophthalmography je studium krevního zásobení očních struktur, které spočívá v měření změn rychlosti proudění krve v reakci na působení elektrických impulsů.

Retinoskopie (skiaskopie, keratoskopie) je instrumentální metodou pro studium lomu oka.

Refraktometr je speciální zařízení pro měření lomu oka.

Refraktometrie je metoda pro studium lomu orgánu vidění.

Refrakční chirurgie - chirurgická korekce zraku.

Refrakce oka - refrakční schopnost oka (vyjádřená v dioptriích).

Rhodopsin je pigment obsažený v prutech (fotocitlivé buňky sítnice).

Přizpůsobení světla - schopnost oka přizpůsobit se zvýšení jasu světla.

Světelný vjem (vnímání světla) - schopnost orgánu vidění vnímat světlo a rozlišovat jeho jas.

Simblefaron - fúze tkáně očních víček s tkáněmi oční bulvy.

Synechia iris - tvorba srůstů duhovky a rohovky.

Gunnův syndrom je patologie, při které má pacient nedobrovolné synchronní pohyby očních víček a dolní čelisti.

Syndrom suchého oka (suchá keratokonjunktivitida) je stav, který se vyznačuje sníženým zvlhčováním spojivky a rohovky oka.

Skiaskopie (keratoskopie, retinoskopie) je metoda pro studium lomu oka, která se provádí skiaskopem.

Sklerální čočky jsou čočky, které zcela zakrývají rohovku a skléru. Používá se k odstranění kosmetických defektů v aniridii, coloboma iris a dalších patologií. V poslední době, nejčastěji používané pro dekorativní účely - ke změně obrazu (oči upíra nebo dravce, dávat oční bulvy stejné barvy, atd.).

Skleritida - zánět skléry, ovlivňující všechny její vrstvy.

Scleromalacia - symptom, ve kterém dochází ke změkčení sklerózy na pozadí zánětlivého procesu.

Scotome - ztráta určité oblasti periferního vidění v zorném poli.

Skotoma Bjerrum - ztráta oblouku zorného pole (je známkou glaukomu).

Ubytovací křeč je stav, který se vyvíjí při přetížení ciliárního svalu (který reguluje hustotu čočky), což má za následek dočasnou krátkozrakost.

Sklerální stafyloma je vyčnívající skleróza (způsobená řídnutím), skrze kterou jsou průsvitné cévnaté a řasnaté těleso.

Stenóza nazolakrimálního kanálu je zúžení nazolakrimálního kanálu způsobeného různými faktory (rysy anatomické struktury, chronickým zánětem).

Spherophacia - sférický tvar čočky.

Sivtsev-Golovinův stůl je stůl s dvanácti řádky písmen a kruhů, jejichž velikost se snižuje shora dolů. Používá se k určení ostrosti zraku.

Tmavá adaptace - přizpůsobení oka pro snížení jasu světla.

Transkonjunktivní blefaroplastika je typem blefaroplastiky, kde je operativní přístup zajištěn spojivkou století.

Trachoma - chronická zánětlivá reakce spojivky a rohovky, jejímž původcem jsou chlamydie typu A-C.

Tritanopia (tritanomalia) - vypadající z barevného vidění modře.

Trichiasis - špatný směr růstu řas.

Trichromasia - schopnost orgánu vidění rozlišovat tři základní barvy (modrá, červená, zelená).

Uveitida je zánět cévnatky.

Fakakemulgace katarakty je operace, při které je čočka rozdrcena (ultrazvukem), čímž se stává emulzí. Dále se provede extrakce (odstranění) fragmentované čočky z oka.

Photoophthalmia - onemocnění charakterizované zánětem spojivky a rohovky, nastává po vystavení ultrafialovému záření, infračervenému záření nebo oslnění.

Slizovitý vak fistula - píštěl (průchod) mezi nosní dutinou a slzným vakem.

Orbitální celulitida - difuzní hnisavý zánět, lokalizovaný v oční dráze a charakterizovaný těžkým průběhem.

Flegmon slzného vaku je hnisavý zánět, který se vyvíjí v slzném vaku (hnisavá dakryocystitida).

Konjunktivální folikuly jsou výskytem folikulů (malých uzlin) na spojivkách v důsledku proliferace žlázové tkáně.

Fotokeratometrie je metoda pro stanovení poloměru asymetrie povrchové vrstvy rohovky.

Fotofobie je strach ze světla.

Fundoskopie (oftalmoskopie) - studium struktury dna oční bulvy (cévnatka, sítnice, zrakový nerv).

Kamera Fundus je speciální přístroj, pomocí kterého můžete získat barevné fotografie fundusu.

Halyazion - vzdělání na víčku, vyplývající z hromadění sekrece meybomievyh žláz v důsledku jejich zablokování.

Často zapálený a hnisavý.

Chlororab - sítnicové pigmentové buňky, které vnímají zelené odstíny barev.

Chloropsie je stav, kdy pacient vidí prostředí v odstínech zelené.

Konjunktivální chemóza je výrazný otok sliznice oka.

Choroiditida - zánět cévnatky (samotná choroid).

Chorioretinitida - současný zánět cévnatky a sítnice.

Vnímání barev (barevné vidění) - schopnost oka rozlišit barvy.

Centrální vizí je oblast, kterou člověk vidí ve středu se zaměřeným pohledem.

Cyanopsy - vize světa v modré barvě.

Tsiploplegiya - paralýza ciliárního svalu.

Cyklitida je zánět řasnatého (řasnatého) těla.

Exophthalmos - stav, při kterém se oční bulka vyboulí z oběžné dráhy ven.

Exophthalmometry je metoda, při které se určuje vzdálenost, kterou míček vyčnívá z okraje orbity (stanoví se stupeň exophthalmos).

Extrakpsulární extrakce katarakty - odstranění jádra čočky a masek čoček při zachování jeho zadní kapsle.

Extrakce čočky (katarakta) - operace pro odstranění čočky

Sklerální ektazie - omezený výčnělek skléry.

Ektopie čočky - posun objektivu od jeho normální polohy.

Elektrooculografie je metoda, pomocí které se měří potenciály očních svalů a sítnice a zaznamenávají se pohyby očí.

Elektroretinografie - studium biopotenciálů sítnice.

Embryotoxon je vrozená patologie charakterizovaná prstencovými opacitami v periferní rohovce.

Emmetropie je úměrná klinická refrakce, při které oko jasně rozlišuje vzdálené objekty.

Emmetropizace - vývoj stavu emmetropie v oku.

Ectropion (inverze století) je patologie, při které se víčko s řasami otočí směrem ven.

Endophthalmos (enophthalmos) - hlubší (než normální) umístění oční bulvy na oběžné dráze.

Endoftalmitida - hnisavý zánět vnitřních struktur oka (oční bulva).

Entropion (volvulus) je stav, při kterém se okraj víčka otočí směrem k oční bulvě.

Epicanthus je vertikální záhyb, umístěný na vnitřním rohu očí.

Episkleritida je zánětlivý proces v povrchových vrstvách skléry.

Erythrolab je pigment sítnice, který je zodpovědný za rozpoznání červené barvy.

Erytropie je stav, ve kterém člověk vidí všechno v červené barvě.

Eroze rohovky je povrchová léze epitelu rohovky, která se hojí bez zjizvení.

Echoftalmografie - diagnostika očních onemocnění pomocí ultrazvuku.

Ječmen na oku - zánět vlasového folikulu řas nebo žlázy Zeis.

Vřed rohovky je defekt v hlubokých vrstvách rohovky, která se hojí tvorbou jizvy.

http://ofthalm.ru/terminy.html

Oftalmologie v latině

Dlouhé období vývoje oftalmologie jako oboru lékařských poznatků vysvětluje rozmanitost terminologie oftalmologie a různé způsoby terminologie.

Oftalmologická terminologie je založena na slovech latinského a řeckého původu.

Vzhledem k tomu, že anatomie očí a očních cest byla popsána ve starověkém Řecku významnými vědci Galenem a Hippokratem, mnoho slov má řecké výrazové prvky nebo jsou zcela vypůjčeny z řeckého jazyka bez překladu do latiny. Toto jsou slova klinické terminologie.

Úspěchy 20. století
Mezi četnými úspěchy oftalmologie dvacátého století by mělo být uznáno, že nejúčinnější je účinná operace proti odchlípení sítnice, kterou navrhl Gene. Nyní má řadu úprav. Celek.

http://www.medicinformer.ru/medinf-332.html

AR - latina, Oftalmologie

Překládám závěr oftalmologa. Formulář je zkrácen (latinsky) * AR *:
AR
OS OD
Znám překlad OS a OD. Co je AR?
Nemohu opustit latinu, jak je, zákazník vyžaduje překlad.
Díky předem!

  • Permalink
  • 0
  • 0
  • 0
  • Permalink
  • 0
  • 0
  • 0
  • Permalink
  • 0
  • 0
  • 0

Nevím, zda je vaše otázka relevantní nebo ne. I když předpokládám, že ne, ale odpovím
Když jsem během dne chodil do práce, prošel jsem optikou, jak jsem měl čas, vešel jsem dovnitř a zeptal jsem se, co by znamenala písmena AR. Pravda, nemohli mi říct v ruštině, ale protože mají tuto zkratku na receptech, dali možnou anglickou verzi dešifrování této zkratky antireflexní nebo antireflexní (povlak).

http://forum.lingvolive.com/thread/l135002/

OD a OS - oční označení v oftalmologii

Mnoho dnešních optických salonů má pracovníky oftalmologa, který provede na místě diagnostiku zraku na moderním vybavení, okamžitě vypíše recept na brýle a okamžitě odevzdá práci. Někdy nemá pacient ani čas na to, aby se podíval na tyto tajemné recepty, a přesto obsahuje kompletní, ale stručně shrnuté informace se zvláštními označeními o stavu očí a způsobu jeho korekce.

Nejprve se podívejme na nejdůležitější zkratky - které oko od os. V lékařské terminologii, jména v latině jsou používána historicky tak že specialisté z různých zemí nemají zmatek při studiu medicíny a farmakologie.

Latina fráze oculus dexter znamená pravé oko, nebo zkrátil OD. Často můžete stále najít stejný záznam v cyrilice - OD.

Termín levé oko v latině zní jako oculus sinister - OS.

Označení pravé a levé strany pocházelo z heraldiky a označovalo části štítu z pozice rytíře, který ho nesl. Pravá ruka držela zbraň a odpovídala přívlastku obratný - pravý, obratný, dobročinný a milosrdný.

Levou rukou a stranou stejnojmenného štítu se válečník vymanil z nepřítele, takže latinský zlověstný je zlověstný, destruktivní.

Proto bude naše pravé oko pro diváka v naší tváři vlevo.

Pokud jde o oba orgány vidění, které mají v některých ukazatelích to samé, používají se zkratka OD - oculi utriusque - každá ze dvou.

Určuje typ korekční čočky, například od sph je sférická (kulová) čočka pro pravé oko. Dále je specifikován její optický výkon v dioptriích - D (dioptrie).

Korekce obrazu se zaměřením za sítnicí se provádí sběrem čoček, které jsou označeny znaménkem plus „+“. Zaostření obrazu před sítnicí je kompenzováno difuzními čočkami, které jsou označeny znaménkem minus „-“.

Zaznamenávání sph-2,0 D znamená, že je nutné korigovat vidění, když myopie je sférická čočka se silou 2 dioptrií.

V některých případech je to dost, ale když se objeví astigmatismus, když refrakční zakřivené oči nejsou symetrické, mohou být zapotřebí speciální válcové čočky. Mají různou refrakční sílu podél krátkých a dlouhých os a jsou označeny zkratkou Cyl (válec). Mínusové a plusové znaky také indikují povahu opraveného porušení (myopický a hypermetropický).

Funkce optického lomu ve válcové čočce je třeba uvést polohu osy válce ve stupních 0 ° až 180 °. Jedná se o velmi důležitý ukazatel, protože korekce lomu paprsků kolmo k této ose je korigována.

Posledním důležitým bodem, bez kterého není možné provést korekční brýle, je vzdálenost mezi středy žáků - Dp (distantio pupillorum). To může být psáno jako celé číslo a označit střed-k-centrální vzdálenost nebo jako dvojice čísel přes zlomek a ukázat vzdálenost od středu pravého a levého oka ke středu nosu. Je to právě tyto hodnoty, na které je mistr orientován, vystavuje optická centra čoček a přizpůsobují je ráfku. Musí se přesně shodovat se vzdáleností mezi žáky. U dospělého je to obvykle konstantní hodnota a pro děti musí být měřena vždy znovu, protože jejich vizuální systém je stále v procesu růstu. Vynechání ukazatele vzdálenosti mezi centry vede k nepohodlí při nošení brýlí a ke snížení kvality vidění.

Záznam indikátorů astigmatických čoček lze provádět jak s kladnými, tak i zápornými válci. Tradičně, oftalmologové psát předpisy pro pozitivní hodnoty a optometrists pro optiku - pro záporné hodnoty. To je způsobeno kanonickou formou receptu a na druhé straně praktickou částí výroby brýlí.

V astigmatických čočkách je zadní povrch, který nese torickou složku, vždy negativní. V některých případech, při použití transpozice válce, tj. Přepočítání její hodnoty z „+“ na „-“, se oční lékař snaží zlepšit toleranci korekce, pokud je její objem příliš velký.

Tato položka je příkladem provedení válce:

Sph +2,0, cyl -1,0 ax 120◦ = Sph +1,0, cyl +1,0 ax 30◦

Hodnota pro sférickou čočku se získá přidáním jejího indexu s válcovým indexem, hodnota válce zůstává číselně stejná, ale se změnou znaménka na opačnou, a změna polohy osy o 90 °.

Proto je odlišný pouze formulář pro zadání receptu. Opticky a ve skutečnosti se jedná o stejnou čočku.

http://glaziki.com/raznoe/od-os-oboznachenie-glaz-oftalmologii
Up