logo

DuoTrav - kombinované oční kapky, používané v oftalmologii při léčbě glaukomu s uzavřeným úhlem ke snížení nitroočního tlaku.

Složení a uvolňovací forma

Duotrav - roztok očních kapek sterilní průhledný, obsahuje: t

  • Hlavní léčivé látky: travoprost - 40 mg, timolol - 5 mg;
  • Další látky: benzalkoniya chlorid, bór bór, edetát disodný, mannitol, makrogol, kyselina chlorovodíková, voda.

Obaly. Kapátko na lahve z polymerního materiálu se systémem Droptainer na 2,5 ml, v kartonu s instrukcí uvnitř.

Farmakologické vlastnosti

Účinek roztoku DuoTrav vzhledem k vlastnostem jeho kombinovaného složení s travoprostem a timololem.

Travoprost, který je agonistou receptorů prostaglandinu FP, je považován za syntetický analog prostaglandinu F2-alfa. Je schopen snížit hladinu nitroočního tlaku zlepšením odtoku nitrooční tekutiny (zvýšení uveosklerálního odtoku) bez ovlivnění jeho produkce.

Timolol, jako neselektivní blokátor beta-adrenoreceptorů, nemá sympatomimetickou aktivitu a membránový stabilizační účinek, neovlivňuje myokard. Snižuje nitrooční tlak potlačením tvorby komorové vody a mírnou aktivací jejího odtoku.

Jednorázové užívání léčiva poskytuje téměř 24 hodin významného snížení tlaku.

Indikace pro použití

  • Snížený nitrooční tlak způsobený různými faktory.
  • Glaukom s otevřeným úhlem.

Dávkování a podávání

Roztok DuoTrav se podává konjunktiválně jednou denně po dobu 1 kapky. To by mělo být zpravidla ráno nebo večer. Aby se snížilo riziko nežádoucích systémových účinků, je třeba krátce stisknout nasolacrimální kanálky konečky prstů ve vnitřním rohu oka.

Léčba přípravkem DuoTrav při vynechání další dávky pokračuje další den v doporučeném čase. Denní dávka nesmí překročit 1 kapku.

Kontraindikace

  • Individuální reakce přecitlivělosti.
  • Bronchiální astma, COPD, bronchiální hyperreaktivita (včetně anamnézy).
  • Atrioventrikulární blok, fáze dekompenzace chronického srdečního selhání, kardiogenní šok.
  • Závažná alergická rýma.
  • Degenerace rohovky.
  • Nesnášenlivost skupiny beta-blokátorů.
  • Těhotenství, kojení.
  • Věk do 18 let.

Roztok Duotrav by měl být podáván s opatrností pacientům se zánětlivým, neovaskulárním, úhlovým uzávěrem, vrozeným glaukomem; glaukom s otevřeným úhlem v kombinaci s pseudofakií; pigmentový glaukom; afakie, pseudofakie, a když praskne zadní čočková kapsle. Při jeho předepisování osobám trpícím cukrovkou a pacientům s rizikem makulárního edému je nutný přísný lékařský dohled.

Vedlejší účinky

  • Zčervenání spojivky, podráždění očí, suché oči.
  • Exfuze v přední komoře, bodová keratitida, bolest a svědění během instilace.
  • Konjunktivální krvácení, fotofobie, nepohodlí v místě instilace, eroze rohovky, zrakové postižení, závoj před očima.
  • Alergická zánět spojivek, slzení, erytém nebo podráždění očních víček, orbitální hyperpigmentace kůže.
  • Asthenopia, změna délky a barvy řas.
  • Alergické reakce, celková úzkost, závratě, kolísání krevního tlaku, arytmie, bradykardie, tachykardie, bolest na hrudi.
  • Dušnost, bronchospasmus, podráždění hrtanu, kašel.
  • Bolest kloubů, změna barvy moči.
  • Tok postnasálního syndromu.

Naši lékaři, kteří vám ušetří zrak pomocí glaukomu:

Hlavní lékař kliniky, oftalmolog. Se specializuje na chirurgickou léčbu.
Detaily >>>

Oftalmolog se zabývá diagnostikou onemocnění a pooperačním řízením pacientů.
Detaily >>>

Laserový chirurg, hlavní zaměření práce - moderní laserové metody léčby glaukomu.
Detaily >>>

Předávkování

Symptomy řešení Duotrav jsou charakterizovány: hyperpisem episklerálních a spojivek, podrážděním očí, arytmií, závratěmi, bolestmi hlavy, bronchospasmem, nevolností, zvracením, bradykardií, srdeční zástavou.

Terapeutická opatření: symptomatická léčba po důkladném umytí očí fyziologickým roztokem nebo vodou.

Lékové interakce

Výzkum v této oblasti nebyl prováděn.

DuoTrav je kompatibilní s jinými oftalmologickými prostředky pro snížení IOP při respektování intervalu jejich použití do 15-20 minut. Místní použití dvou beta-blokátorů nebo analogů prostaglandinů je zakázáno!

Zvláštní pokyny

Je nutné předem upozornit pacienty na možnost změny barvy očí a růstu řas při použití roztoku DuoTrav, což platí zejména při předepisování kapek do jednoho oka, protože výsledný účinek je obvykle nevratný.

Roztok DuoTrav obsahuje benzalkoniumchlorid, konzervační látku absorbovanou hydrofilními kontaktními čočkami. To dále poškozuje tkáň oka. Před použitím je tedy nutné odstranit kontaktní čočky. Je možné je znovu nainstalovat po 15 minutách.

DuoTrav při instilaci často způsobuje přechodné poruchy zraku. V této době stojí za to odmítnout řídit motorová vozidla a pracovat s pohyblivými stroji.

Nedotýkejte se nosu lahvičky s kapátkem do oka, což pomůže zabránit kontaminaci roztoku. Po každém použití musí být lahvička pevně uzavřena.

Duotrav uchováván při pokojové teplotě, vdechujte od dětí. Doba použitelnosti - 3 roky. Po otevření je lahvička vhodná po dobu 4 týdnů.

Věnujte pozornost našemu speciálnímu ročnímu programu péče o pacienty s diagnózou "glaukomu", který vám umožní nejen udržet a zlepšit vidění, ale také ušetřit spoustu!
Na Moskevské oční klinice na Vás čekají vysoce kvalifikovaní odborníci, moderní vybavení a individuální přístup (bez zdlouhavých front).
DALŠÍ INFORMACE O PROGRAMU >>>

Cena léku Duotrav

Náklady na lék "DuoTrav" v lékárnách v Moskvě začíná od 655 rublů.

http://mgkl.ru/patient/aptechka/duotrav

Duotrav - oficiální návod k použití

POKYNY
na léčebné použití léčiva

Registrační číslo:

Obchodní název: DuoTrav ®

Forma dávkování:

Složení 1 ml roztoku:
Léčivé látky: travoprost 40 µg, timolol 5 mg (jako timolol maleát 6,8 mg)
Pomocné látky: benzalkoniumchlorid, roztok ekvivalentní benzalkoniumchloridu, kyselina boritá, edetát disodný, makrogol glycerylhydroxystearát 1, trometamol, mannitol, trometamol a / nebo kyselina chlorovodíková, koncentrovaná k dosažení pH, čištěná voda.
1 Synonymum: polyoxyethylen hydrogenovaný ricinový olej 40 (HCO-40).

Popis: čirý nebo lehce opaleskující roztok od bezbarvé až světle žluté barvy.

Farmakoterapeutická skupina: t

Kód ATX: S01ED51

Farmakologický účinek
Travoprost je syntetický analog prostaglandinu F2-alfa, je vysoce selektivním agonistou receptorů prostaglandinu FP a snižuje nitrooční tlak zvýšením odtoku komorové vody. Hlavní mechanismus účinku léku je spojen se zvýšením úniku uveosklerů. Nemá významný vliv na tvorbu komorové vody.
Timolol je neselektivní blokátor beta-adrenoreceptorů bez sympatomimetické aktivity, nemá přímý depresivní účinek na myokard, nemá aktivitu stabilizující membránu. Při aplikaci topicky snižuje nitrooční tlak snížením tvorby komorové vody a malým zvýšením jejího odtoku.
Intraokulární tlak klesá přibližně 2 hodiny po aplikaci a maximální účinek je dosažen po 12 hodinách. Významný pokles nitroočního tlaku může přetrvávat 24 hodin po jednorázovém podání léčiva.
Farmakokinetika
Travoprost a timolol se vstřebávají rohovkou oka, v rohovce se travoprost hydrolyzuje na biologicky aktivní formu - kyselinu travoprostovou.
Travoprost po topickém podání se rychle vylučuje z plazmy během jedné hodiny, koncentrace v krevní plazmě klesá pod detekční práh - méně než 0,01 ng / ml (může se pohybovat od 0,011 do 0,02 ng / ml). Maximální koncentrace (C. Tmaxa) plazmatický timolol je 0,692 ng / ml a přetrvává až do detekčního prahu po dobu 12 hodin a Tmax timololu je dosaženo během jedné hodiny po místním podání. T½ timolol je 4 hodiny po lokální aplikaci DuoTrav ®. Travoprost se vylučuje ve formě neaktivních metabolitů, převážně žlučí (61%). Volná kyselina travoprostu a její metabolity se vylučují ledvinami. Méně než 2% travoprostu se nachází v moči ve formě volné kyseliny.
Timolol a vzniklé metabolity se vylučují převážně ledvinami. Asi 20% timololu se vylučuje v nezměněné formě, zbytek tvoří metabolity.

Indikace pro použití
Snížení zvýšeného nitroočního tlaku v glaukomu s otevřeným úhlem a intraokulární hypertenze u pacientů rezistentních na monoterapii beta-blokátory nebo analogy prostaglandinů.

Kontraindikace
Přecitlivělost na léčivo.
Bronchiální astma, anamnéza bronchiálního astmatu, závažné chronické obstrukční plicní onemocnění, hypertyreóza, sinusová bradykardie, atrioventrikulární blokáda stupně II-III, dekompenzované chronické srdeční selhání, kardiogenní šok, závažná alergická rýma, rohovková dystrofie, rohovková dystrofie, rohovková úzkost, srdeční selhání, srdeční selhání, kardiogenní šok. těhotenství, kojení, děti do 18 let.

S péčí
Neovaskulární, úhlový uzávěr, glaukom s úzkým úhlem, pigmentový a vrozený glaukom, glaukom s otevřeným úhlem s pseudo-syndromem, pseudo-exfoliativní glaukom; oftalmická zánětlivá onemocnění; afakie, pseudofakie s rupturou zadní kapsle, pacienti s rizikem vzniku cystického makulárního edému, iritidy, uveitidy.
Anafylaktické reakce. Pacienti s atopií nebo těžkou anafylaktickou reakcí na různé alergeny v anamnéze, kteří dostávají betablokátory, mohou být rezistentní k obvyklým dávkám adrenalinu při léčbě anafylaktických reakcí. Systémové efekty Travoprost a timolol mohou podléhat systémové absorpci. Při použití lokálně může timolol způsobit stejné vedlejší účinky kardiovaskulárních a respiračních systémů jako systémové beta-blokátory. Před a během léčby timololem by měl být sledován stav pacienta. Jsou popsány případy závažných respiračních a kardiovaskulárních poruch, včetně úmrtí na bronchospasmus u pacientů s bronchiálním astmatem a úmrtí na selhání srdce při použití timololu.
Beta-blokátory by měly být používány s opatrností u pacientů se sklonem k hypoglykémii nebo diabetu (zejména s labilním diabetem), protože tyto léky mohou maskovat symptomy akutní hypoglykémie.
Beta-blokátory mohou maskovat symptomy hypertyreózy a způsobit poruchy periferního a centrálního oběhu a hypotenzi, stejně jako zhoršení stavu u Prinzmetal anginy pectoris.
Před plánovanou operací by měly být beta-blokátory postupně (ne současně!) Zrušeny 48 hodin před celkovou anestézií, protože během celkové anestézie mohou snížit citlivost myokardu na sympatickou stimulaci nezbytnou pro práci srdce.

Dávkování a podávání
Lék se vpraví do 1 kapky do spojivkového vaku oka 1 krát denně, večer nebo ráno.
Aby se snížilo riziko systémových vedlejších účinků, doporučuje se po nasazení léku upnout nasolacrimální kanál stlačením v oblasti jeho projekce do vnitřního koutku oka.
Pokud byla dávka léku vynechána, léčba by měla pokračovat další dávkou. Denní dávka léku nesmí překročit 1 kapku do spojivkového vaku oka 1 krát denně.

Vedlejší účinky
Místní V 10% případů je pozorováno podráždění očí a hyperémie spojivek. V 1-10% případů - bodová keratitida, výpotek v přední oční komoře, bolest a svědění očí, fotofobie, krvácení spojivek, eroze rohovky, nepohodlí a pocit cizího tělesa, snížená ostrost zraku, rozmazané vidění, rozmazané vidění, suché oči, rozvoj alergické konjunktivitidy, zvýšené slzení, podráždění očních víček, erytém očních víček, dermatitida očních víček, hyperpigmentace kůže (periorbitál), astenopie, zhnědnutí, zesílení řas a prodloužení, blefaritida.
V 0,1-1% případů - bolest, svědění a otok víček, alergické reakce, otoky spojivek, keratitida.
Systémové vedlejší účinky. V 1-10% případů - celková úzkost, závratě, bolesti hlavy, zvýšení nebo snížení krevního tlaku, bradykardie, arytmie, bronchospasmus, kopřivka, bolest končetin.
V 0,1-1% případů - dušnost, kašel, podráždění hrtanu, zvýšené hladiny alaninaminotransferázy a aspartátaminotransferázy, kontaktní dermatitida, změna barvy moči, pocit žízně, výskyt postnasálního syndromu. Možné nežádoucí účinky (neznámá frekvence) jsou: poškození rohovky, tachykardie, bolest na hrudi.
Travoprost: makulární edém, uveitida, iritida, konjunktivitida, folikulosa spojivek, tvorba kůry na okrajích očních víček, zvýšená pigmentace duhovky, bronchiální astma, odlupování kůže.
Timolol: diplopie, konjunktivitida, ptóza století, hypoglykémie, deprese, cévní mozková příhoda, mozková ischemie, synkopa, parestézie, myasthenia gravis, srdeční selhání, arytmie, srdeční selhání, atrioventrikulární blok, palpitace, respirační selhání, překrvení nosní sliznice, průjem, nevolnost, vyrážka, alopecie, bolest na hrudi, astenie.

Předávkování
Symptomy: podráždění sliznice oka, hyperemie spojivek nebo episklera, bradykardie, nízký krevní tlak, bronchospasmus a srdeční zástava. Léčba. Doporučuje se okamžité opláchnutí drážky vodou a symptomatická terapie. Hemodialýza je neúčinná.

Interakce s jinými léky
Nebyl proveden výzkum interakce s jinými léky. Existuje možnost zvýšení hypotenzního účinku nebo rozvoje těžké bradykardie při současném užívání timololu s blokátory kalciových kanálů pro perorální podání, guanethidin, beta-blokátory, antiarytmické léky, srdeční glykosidy a parasympatomimetika. Vývoj hypertenze po náhlé vysazení klonidinu může být zvýšen při užívání betablokátorů.
Beta-blokátory mohou zvýšit hypoglykemický účinek antidiabetik. Beta-blokátory mohou maskovat symptomy hypoglykémie.
DuoTrav ® lze použít v kombinaci s jinými lokálními oftalmologickými léky ke snížení nitroočního tlaku. V tomto případě by měl být interval mezi jejich použitím nejméně 5 minut.
Současné podávání dvou lokálních beta-blokátorů nebo dvou lokálních analogů prostaglandinů se nedoporučuje!

Zvláštní pokyny
Místní akce
Travoprost může způsobit postupnou změnu barvy očí zvýšením množství hnědého pigmentu v melanocytech. Před léčbou by pacienti měli být informováni o možnosti změny barvy očí. Léčba pouze jednoho oka může vést k trvalé heterochromii. Dlouhodobý účinek na melanocyty a účinky tohoto účinku nejsou v současné době známy. Změna barvy duhovky nastává pomalu a může být bez povšimnutí několik měsíců nebo let. Tento účinek je zjištěn hlavně u pacientů se smíšenou barvou duhovky, například modrozelené, šedohnědé, zelenohnědé nebo žlutohnědé; lze ji však pozorovat také u pacientů s hnědýma očima. Obvykle se hnědá pigmentace šíří koncentricky kolem zornice na periferii duhovky oka, zatímco celá duhovka nebo její části mohou získat intenzivnější hnědou barvu. Po vysazení léku nebylo pozorováno žádné další zvýšení množství hnědého pigmentu, nicméně změna barvy, která se již vyvinula, může být nevratná.
Léčivo může způsobit ztmavnutí, zesílení a prodloužení řas / nebo zvýšení jejich počtu; zřídka ztmavuje kůži očních víček. Mechanismus těchto změn není aktuálně nainstalován.
Léčivo obsahuje konzervační látku benzalkóniumchlorid, který může být absorbován kontaktními čočkami. Před použitím by měly být čočky vyjmuty a namontovány zpět ne dříve než 15 minut po aplikaci léku.
Pokud pacient po užívání léku dočasně sníží jasnost vidění, nedoporučuje se řídit vozidlo nebo provádět činnosti vyžadující zvýšenou pozornost až do jeho obnovení.
Nedotýkejte se špičky lahvičky s kapátkem žádným povrchem, abyste zabránili kontaminaci lahvičky s kapátkem a jejího obsahu. Láhev musí být po každém použití uzavřena.

Formulář vydání
Oční kapky.
Na 2,5 ml v lahvičce s kapátkem "Droptainer ™" z polypropylenu s uzávěrem z polypropylenu.
Na 1 lahvičce v sáčku z fólie s instrukcí pro lékařské použití v kartonu.

Doba použitelnosti
3 roky.
Nepoužívejte po uplynutí doby použitelnosti vyznačené na obalu. Použijte do 4 týdnů po otevření lahvičky.

Podmínky skladování
Při teplotě 2-25 ° C, mimo dosah dětí.

Podmínky dovolené: recept.

http://medi.ru/instrukciya/duotrav_1012/

Duotrav

Duotrav: návod k použití a recenze

Latinský název: Duotrav

Kód ATX: S01ED51

Účinná látka: Timolol (Timolol), Travoprost (Travoprost)

Výrobce: s.a. ALCON-COUVREUR n.v. (Belgie)

Aktualizace popisu a fotografie: 18/18/2018

Ceny v lékárnách: od 707 rublů.

Duotrav - kombinovaný lék proti antiglaukomu.

Forma uvolnění a složení

Dávková forma DuoTrav - oční kapky: čirý nebo lehce opaleskující roztok od světle žluté až bezbarvé (2,5 ml v lahvičce z polypropylenového kapátku, v samostatném sáčku s 1 lahvičkou, v kartonovém svazku 1 nebo 3 sáčky).

1 ml kapky obsahují:

  • léčivé látky: travoprost - 0,04 mg, timolol maleát - 6,8 mg (odpovídá 5 mg timololu);
  • Pomocné složky: kyselina boritá, makrogol glycerylhydroxystearát, mannitol, propylenglykol, chlorid sodný, chlorid polydronný, kyselina chlorovodíková nebo hydroxid sodný (k dosažení kyselosti), čištěná voda.

Farmakologické vlastnosti

Farmakodynamika

Travoprost je syntetický analog prostaglandinu F2-alfa, vysoce selektivní agonista receptoru prostaglandinu FP. Zvýšení odtoku komorové vody pomáhá snížit nitrooční tlak. Hlavním mechanismem jeho působení je zvýšení uveosklerálního odtoku. Na produkci komorové vody nemá významný vliv.

Timolol je neselektivní blokátor beta-adrenoreceptorů bez sympatomimetické aktivity. Látka nemá žádnou aktivitu stabilizující membránu, nemá přímý depresivní účinek na myokard. Při aplikaci topicky snižuje tvorbu komorové vody a mírně zvyšuje její odtok, což způsobuje pokles nitroočního tlaku. Po aplikaci dochází po cca 2 hodinách a po 12 hodinách dosáhne maxima. Po jedné instilaci může významný pokles nitroočního tlaku trvat 24 hodin.

Farmakokinetika

Absorpce travoprostu a timololu probíhá přes rohovku oka.

V rohovce se travoprost hydrolyzuje na biologicky aktivní formu - travoprostovou volnou kyselinu. Volná kyselina travoprostu se odstraní z krevní plazmy během jedné hodiny a její koncentrace klesne pod detekční práh.

Po místním podání dochází k maximální koncentraci timololu po asi 0,69 hodinách a trvá 12 hodin, dokud se nedosáhne detekčního prahu. Poločas timololu je 4 hodiny.

Volná kyselina travoprostu (méně než 2%) a její metabolity se vylučují ledvinami.

Timolol je převážně vylučován ledvinami, přibližně 20% se nemění, 80% je ve formě metabolitů.

Indikace pro použití

Oční kapky DuoTrav jsou indikovány pro pacienty s glaukomem s otevřeným úhlem a intraokulární hypertenzí rezistentní na monoterapii beta-blokátory a / nebo analogy prostaglandinů, aby se snížil zvýšený nitrooční tlak.

Kontraindikace

  • dystrofie rohovky;
  • bronchiální astma, těžké chronické obstrukční plicní onemocnění (COPD) a další reaktivní patologické stavy dýchacích cest;
  • dekompenzované chronické srdeční selhání;
  • sinusová bradykardie;
  • kardiogenní šok;
  • syndrom nemocného sinu (včetně sinoatriálního bloku, atrioventrikulární (AV) blok II nebo III stupně bez kardiostimulátoru);
  • závažný průběh alergické rýmy;
  • období těhotenství;
  • kojení;
  • věk do 18 let;
  • přecitlivělost na skupinu beta-blokátorů;
  • individuální intoleranci na složky léčiva.

Je třeba věnovat pozornost tomu, aby byl DuoTea určen makulární edém, uveitida nebo iritida, s těžkými anafylaktickými reakcemi nebo atopií u různých alergenů v anamnéze, pacienti diabetes mellitus labilního průběhu a náchylný k hypoglykémii, s hypertyreózou, Prinzmetal angina pectoris, plánování operace.

Návod k použití DuoTrava: způsob a dávkování

Oční kapky DuoTrav jsou určeny k lokálnímu použití instilací do spojivkového vaku oka. Po instilaci byste měli tlačit na bod nazolakrimálního kanálu ve vnitřním rohu oka, což sníží riziko vedlejších účinků systémové povahy.

Aby se zachovala sterilita obsahu lahvičky, je nutné se vyhnout kontaktu hrotu kapátka s jakýmkoliv povrchem a udržovat jej v těsně uzavřeném stavu.

Doporučené dávkování: 1 kapka jednou denně, postup se provádí vždy ve stejnou dobu, ráno nebo večer.

Při vynechání další dávky pokračuje léčba v naplánovaný čas následující den.

Maximální denní dávka přípravku Duotrav - 1 kapka.

Při souběžné terapii s jinými lokálními oftalmologickými činidly ke snížení nitroočního tlaku by měl být interval mezi jednotlivými léky 5 minut nebo více.

Vedlejší účinky

  • na straně zrakového orgánu: velmi často - spojivková injekce; často - nepohodlí v oku, bolest očí, rozmazané vidění, syndrom suchého oka, poruchy zraku, podráždění očí, svědění očí, akupunkturní keratitida; vzácně iritida, keratitida, blefaritida, konjunktivitida, zánětlivá vlhkost přední komory, fotofobie, snížená ostrost zraku, oční edém, astenopie, zvýšený růst řas, slzení, alergické jevy z očí, edém očních víček, edém spojivek, edém očních víček; vzácně - subkonjunktivální krvácení, eroze rohovky, meybomit, tvorba chrastí na okrajích očních víček, distichiasis, trichiasis; četnost není známa - ptóza, patologie rohovky, makulární edém;
  • duševní poruchy: vzácně - nervozita; četnost neznámá - deprese;
  • na části nervového systému: vzácně - bolest hlavy, závratě; četnost neznámá - synkopa, cerebrovaskulární příhoda, parestézie;
  • ze srdce: zřídka - bradykardie; vzácně - arytmie; frekvence není známa - pocit srdečního tepu, srdeční selhání, bolest na hrudi, tachykardie;
  • na části cév: vzácně - arteriální hypotenze, arteriální hypertenze; frekvence není známa - periferní edém;
  • na straně imunitního systému: hypersenzitivní reakce;
  • část dýchacího ústrojí: vzácně - postnasální syndrom, dušnost; zřídka, nosní diskomfort, bronchospasmus, kašel, dysfonie, podráždění v hrdle, bolest hltanu a hrdla; četnost neznámá - astma;
  • na straně hepatobiliárního systému: vzácně - zvýšená aktivita alaninaminotransferázy (ALT) a aspartátaminotransferázy (AST);
  • na části zažívacího systému: frekvence není známa - dysgeuzie;
  • dermatologické reakce: vzácně - hyperrichóza, kontaktní dermatitida; vzácně - kopřivka, periokulární alopecie, hyperpigmentace kůže, změna barvy kůže; četnost neznámá - vyrážka;
  • na části pohybového aparátu: vzácně - bolest končetin;
  • na části močového systému: zřídka - chromaturie;
  • obecné reakce: vzácně - zvýšená únava, žízeň.

Kromě toho je možný výskyt nežádoucích účinků pozorovaných při monoterapii travoprostem: t

  • na straně zrakového orgánu: poruchy spojivky, uveitida, hyperpigmentace duhovky, spojivkové folikuly;
  • dermatologické reakce: odlupování kůže.

Nežádoucí účinky charakteristické pro monoterapii systémovými beta-blokátory (četnost jejich výskytu při lokálním očním použití timololu níže):

  • na straně zrakového orgánu: slzení, pocit pálení, svědění, pocit bodnutí, injekce spojivek, oddělení sklivce po fistulační operaci na zrakovém orgánu, snížená citlivost rohovky, diplopie;
  • na straně zažívacího systému: sucho v ústech, dyspepsie, nevolnost, průjem, dysgeuzie, bolest břicha, zvracení;
  • na straně imunitního systému: systémové alergické reakce (včetně urtikárie, svědění, lokální a generalizované vyrážky, angioedému, anafylaktického šoku);
  • duševní poruchy: nespavost, ztráta paměti, noční můry;
  • na straně metabolismu: hypoglykémie;
  • na straně nervové soustavy: cerebrální ischemie, zhoršení symptomů a příznaky myastenie;
  • na části cév: ochlazení končetin, Raynaudův jev;
  • na části srdce: palpitace, bolest na hrudi, městnavé srdeční selhání, edém, AV blokáda, srdeční zástava;
  • na straně dýchacího ústrojí: bronchospasmus (častěji s existujícím bronchospastickým onemocněním);
  • dermatologické reakce: vyrážka psoriasiform, vážící průběh psoriázy;
  • reprodukční systém: snížené libido, sexuální dysfunkce;
  • na části pohybového aparátu: myalgie;
  • obecné reakce: astenie.

Předávkování

Příznaky: Předávkování při instilaci léku do oka nezpůsobuje toxické účinky. V případě náhodného požití kapek uvnitř se mohou objevit příznaky předávkování beta-blokátory systémové povahy, jako je bronchospasmus, hypotenze, bradykardie, srdeční selhání, srdeční zástava.

Léčba předávkování DuoTrav: v důsledku instilace je třeba oči okamžitě omýt vodou; v případě náhodného požití je předepsána symptomatická a podpůrná léčba.

Hemodialýza k odstranění timololu je neúčinná.

Zvláštní pokyny

Vezměte v úvahu absorpci travoprostu a timololu do systémového oběhu. Beta-adrenergní blokování timololu může způsobit nežádoucí reakce z plic, kardiovaskulárního systému a dalších orgánů.

Mělo by pečlivě zvážit proveditelnost jmenování beta-blokátorů při onemocněních kardiovaskulárního systému a arteriální hypotenzi a zvážit použití jiných účinných látek. Pacienti s patologií kardiovaskulárního systému by měli být sledováni z hlediska známek zhoršení a vývoje nežádoucích účinků. Vzhledem k negativnímu vlivu betablokátorů na dobu provádění opatrnosti je třeba použít stupeň blokování AV.

Doporučuje se používat s opatrnými pacienty s onemocněním nebo závažným porušením periferního oběhu (včetně Raynaudova syndromu).

U poruch dýchacího systému je nutné sledovat stav pacienta před a během aplikace timololu, protože existuje riziko závažných respiračních reakcí, dokonce i úmrtí na bronchospasmus při bronchiálním astmatu.

Beta-blokátory mohou maskovat příznaky akutní hypoglykémie, což by mělo být zváženo u pacientů s labilním průběhem diabetu nebo náchylných k rozvoji spontánní hypoglykémie.

Duotrav může skrýt příznaky hypertyreózy.

V případě onemocnění rohovky může lék způsobit suché oči.

Přítomnost timololu zvyšuje riziko oddělení cévnatky po fistulačních operacích zrakového orgánu.

Pokud se roztok dostane na pokožku těla, důkladně jej opláchněte vodou.

Před použitím přípravku DuoTrav by měl být pacient upozorněn na riziko změny barvy očí během léčby, zejména pokud se léčba týká pouze jednoho oka. Proces změny barvy duhovky je pomalý a jemný během dlouhodobé léčby. Změny barvy očí jsou častější u pacientů s hnědýma očima nebo duhovkou smíšené barvy (zelenohnědá, taupe, modrozelená, žlutohnědá).

Působení travoprostu může způsobit postupnou změnu stavu řas, včetně délky, tloušťky, pigmentace a / nebo jejich počtu, jakož i ztmavnutí kůže periorbitální oblasti a / nebo víček.

Přítomnost kapek propylenglykolu může způsobit podráždění kůže, makrogolglycerylhydroxystearát - reakce z kůže.

Při provádění chirurgického zákroku je nutné informovat anesteziologa o použití timololu.

Při použití kontaktních čoček by měly být vyjmuty před zakrytím očí a znovu nainstalovány pouze 15 minut po zákroku.

Dopad na schopnost řídit motorová vozidla a složité mechanismy

Pacienti, kteří po instilaci přípravku DuoTrav trpí zrakovým postižením (včetně rozmazání zraku), by měli začít řídit vozidla a mechanismy pouze po úplném obnovení zrakové jasnosti.

Použití v průběhu březosti a laktace

DuoTrav je podle pokynů kontraindikován během těhotenství, protože travoprost má reprodukční toxicitu, což nepříznivě ovlivňuje průběh těhotenství, plod a novorozence.

Kromě toho epidemiologické studie potvrzují riziko intrauterinní retardace růstu při požití beta-adrenergních blokátorů a použití systémových beta-adrenergních blokátorů před narozením matky může způsobit depresi dýchání u dětí, bradykardii, hypotenzi, hypoglykémii. Proto v případě použití léku během těhotenství u novorozence v prvních dnech života je třeba pečlivě sledovat celkový stav.

Je nepravděpodobné, že by přítomnost dávek léku ohrožujících zdraví dítěte byla přítomna v mateřském mléku, nedoporučuje se však předepisovat přípravek DuoTrav během kojení.

Použití v dětství

Děti a mladiství do 18 let užívající kapky jsou kontraindikovány.

Interakce s léky

Kombinované složení přípravku DuoTrav vyžaduje použití interakce každé z jeho aktivních složek při současném použití s ​​jinými prostředky.

Timolol v kombinaci s inhibitory izoenzymů CYP2D6 (včetně chinidinu, paroxetinu, fluoxetinu) může způsobit zvýšení systémového účinku beta-blokátorů, jako je deprese, snížení srdeční frekvence.

Současné užívání kapek s blokátory kalciových kanálů, beta-blokátory, srdečními glykosidy, parasympatomimetiky, amiodaronem a dalšími antiarytmiky může způsobit aditivní účinek s následným rozvojem arteriální hypotenze a / nebo závažné bradykardie.

Náhlé vysazení klonidinu po kombinované léčbě betablokátorem může způsobit ricochetovou hypertenzi.

Při léčbě anafylaktických reakcí je třeba zvážit snížení beta-adrenergních blokátorů odpovědi na adrenalin.

Současně se nedoporučuje předepisovat dva lokální beta-blokátory nebo analog prostaglandinů.

Analogy

Analogy DuoTrav jsou: Azarga, Arutimol, Gunfort, Glaumol, Kosopt, Dorzothimol, Combigan, Kuzimolol, Xalac, Okumed, Timolol, Lanotan T, Oftimol, Oftan Timogel, Arutymol.

Podmínky skladování

Uchovávejte mimo dosah dětí.

Skladujte při teplotě 2–25 ° C.

Doba použitelnosti - 24 měsíců po otevření lahvičky - 1 měsíc.

Obchodní podmínky lékárny

Předpis.

DuoTrave Recenze

Několik recenzí o DuoTrave zdůrazňuje jeho efektivitu.

Cena DuoTrav v lékárnách

Cena láhve DuoTrav je asi 940 rublů.

http://www.neboleem.net/duotrav.php

Návod k použití očních kapek Duotrav

Pro léčbu nemocí orgánů zraku se používají různé prostředky, z nichž nejčastější - kapky. Tekutý lék má řízenou lokální akci, okamžitě se dostane k zamýšlenému účelu, začíná bojovat s infekcí, zánětem a rychle eliminuje další problémy.

Oční kapky Duotrav dnes - jeden z nejúčinnějších lékařských nástrojů pro zmírnění nitroočního tlaku: jak víte, tato skutečnost je hlavní příčinou glaukomu. V článku se budeme zabývat vlastnostmi kapek Duotrav, zjistit jejich složení, dopad, naučit se tento lék používat. Přečtěte si také recenze těch, kteří zkontrolovali účinek této drogy na sebe.

Popis

Kapky Dootrav se používají v oftalmologii ke snížení hladiny nitroočního tlaku. Dopad nastává v důsledku schopnosti složek Duotgrav urychlit odtok tekutiny z oka a snížit její tvorbu. Dvě hodiny po zavedení se začíná projevovat pozitivní účinek, zatímco vrchol posledního klesá na časový interval 12 hodin po instilaci. Zaznamenáváme dlouhodobý účinek léku - po zákroku bude lék „pracovat“ během dne.

Je ukázán lék na inhibici nitroočního tlaku: tento příznak je hlavním provokatérem glaukomu. Je třeba poznamenat, že eliminace nitrooční hypertenze musí být povinná, protože jinak dochází k pomalému, ale jistému odbourávání optického nervu. Ale jaké jsou příznaky zvýšeného očního tlaku u žen a jak je identifikovat. pomáhá porozumět informacím na odkazu.

Aktivní složkou je travní porost a v menší míře timolol. Díky účinným látkám může léčivo aktivovat odtok nitrooční tekutiny a omezit reprodukci nového tajemství. Ale hlavní akce je první.

Mezi pomocné komponenty patří:

  • benzalkonium chlorid;
  • edetát disodný;
  • mannitol;
  • kyseliny borité a dalších složek.

Roztok je balen do 2,5 ml plastových lahví. Objem je malý, ale na úkor ekonomického použití jedné lahve trvá 1,5 měsíce denně.

Jak se přihlásit

Oční kapky se aplikují topicky. Standardní dávka je jedna kapka do každého oka jednou denně. Kapky jsou určeny pouze pro léčbu dospělých: neplatí pro pediatrické a adolescentní terapie.

Je lepší udělat instilaci ráno po spánku nebo pozdě večer. Doporučuje se vykopat drogu každý den ve stejnou dobu - toto opatření významně zvyšuje efektivitu efektů prostředků.

Na videu - jak aplikovat kapky:

Po zavedení přípravku do spojivkového vaku se doporučuje mírně přitlačit kůži v blízkosti vnitřního koutku oka. Toto opatření pomůže nástroji nevylévat zpět, zabrání potřebě opětovného instalování. Je lepší udržet pár minut: během této doby je zaručeno, že lék bude dodán tak, jak bylo zamýšleno.

Pokud došlo k vynechání další instilace, měl by pokračovat průběh od druhého dne, nicméně není možné zvýšit dávku kvůli vynechání.

Prostředky v otevřené lahvičce uchovávané po dobu čtyř týdnů od data otevření. Lék s celou skořápkou je skladován tři roky. Vyberte si místo pro zatemněné kapky Durotrav as teplotou ne vyšší než +25 stupňů. Tento lék uchovávejte mimo dosah dětí.

Lék je k dispozici výhradně na lékařský předpis, není dostupný na volném trhu. Během léčby tímto lékem se doporučuje vyhnout se alkoholu.

Doporučení pro použití

Kapky Drootrav někdy způsobují dočasnou změnu barvy duhovky. To je způsobeno schopností léčiva zvýšit množství hnědého pigmentu. Nedovolte, aby vás tato skutečnost děsila - nebude to mít vliv na kvalitu vaší vize.

Je však třeba mít na paměti, že když je jeden prostředek instilován pouze jedním okem, může být otevření ve formě změny barvy jeho duhovky zcela neočekávané. Dodáváme, že tento zajímavý efekt se může projevit buď bezprostředně po instilaci a měsících či dokonce letech po proceduře.

Kapky mohou také způsobit ztmavnutí řas a dokonce víček - mějte na paměti. Kontaktní čočky před zákrokem musí být odstraněny a vráceny nejdříve 15 minut po podání léku.

Kontraindikace

Prověříme seznam kontraindikací pro užívání tohoto léku.

Během těhotenství je použití přípravku Duotrav přísně zakázáno. V opačném případě se mohou vyskytnout závažné následky, jako je deprese dýchacího systému dítěte, hypotenze a hypoklemie. Během kojení také není vítáno použití drogy Duotrav matka.

V případě přecitlivělosti na složky nelze přípravek použít ze zřejmých důvodů. Je obzvláště důležité kontrolovat snášenlivost léků skupiny beta-blokátorů.

Kategorická kontraindikace je onemocnění, jako je bronchiální astma. Použití kapek s anamnézou astmatu může způsobit nebezpečnou alergickou reakci až po anafylaktický šok. S hyperaktivitou průdušek a CHOPN se lék také nesmí použít.

Kromě těchto onemocnění je zakázáno užívat Duotrav také v následujících případech:

  • s komplikacemi alergické rýmy;
  • rohovková dystrofie. A zde je uvedeno, jak je zde popsána léčba retinální dystrofie a co je nejúčinnější.
  • mladší 18 let;

Lék by měl být předepisován s opatrností u následujících onemocnění:

  • glaukom jakéhokoliv typu;
  • zánětlivé procesy v oku;
  • rozbití čočky. Jak je však možné připravit operaci na výměnu čočky oka.

Kromě toho, lék je předepsán s opatrností z kategorie beta-blokátory u diabetu a tendence těla k hypoklemia. Zrušení drogy v přípravě na operaci.

Vedlejší účinky

Podívejme se podrobněji, jaké vedlejší účinky jsou možné při použití kapek Duotrav. Tak toto:

  • podráždění spojivky, rohovky;
  • bolestivé a svědivé lokální pocity;
  • keratitida, blefaritida;
  • A za jakých onemocnění u dětí se takové onemocnění vyskytne, informace na odkazu pomohou pochopit.
  • projev rohovky;
  • syndrom suchého oka;
  • dočasné snížení viditelnosti, krytí, oparu před očima;
  • alergická konjunktivitida;
  • slzení;
  • podráždění očních víček typem dermatitidy;
  • bolest hlavy, obecná malátnost;
  • závratě;
  • pokles tlaku;
  • bolesti kloubů;
  • kopřivka;
  • arytmie;

Kromě těchto negativních reakcí těla na lék, může pacient někdy zažít silný pocit žízně, dušnost, suchost a "škrábání" v hrtanu, bolesti na hrudi.

Někdy s dlouhým průběhem léčby, tam jsou také vedlejší účinky neurologické povahy: deprese, nervové poruchy, duševní poruchy, podrážděnost a nervozita.

Obecně existuje mnoho dalších vedlejších účinků, než bychom mohli uvést zde. Proto je nesmírně důležité pečlivě prostudovat návod k použití léku před jeho použitím. A v každém případě nemůžete s Duotravou samy léčit - pouze na lékařský předpis.

V případě předávkování se objeví následující příznaky:

  • těžké podráždění sliznice oka. Ale co jsou oční kapky zčervenání a podráždění, můžete si je přečíst zde;
  • snížení krevního tlaku;
  • bronchospasmus.

V těžkých případech předávkování může dojít k zástavě srdce. Pro zastavení nebezpečí vážných následků při zvyšování dávky léku je nutné okamžitě vypláchnout oči tekoucí vodou a podle potřeby provést symptomatickou léčbu.

Analogy a cena

Cena léku Duotrav je dnes jednou z nejvyšších kategorií očních kapek. Tato skutečnost je však vysvětlena osvědčeným složením léku, jeho vysokou kvalitou a extrémní účinností. Průměrná cena kapek Duotrav je tedy 914 rublů.

Stejně jako u podobných léků patří mezi tyto oční kapky s podobným účinkem:

    Intal Může být také užitečné zjistit, jak přesně používat oční kapky Inox.

Zerit Ale ve kterých případech se používají oční kapky Thiotriazolin, pomozte porozumět informacím na odkazu.

Floksal. Tam je také mast, která může být použita pro děti;

  • Okumol;
  • Indometacin a další, ale v jakém případě se používají oční kapky fenylefrinu.

    Recenze

    Online o této drogy většinou pozitivní recenze. Lidé chválí účinnost a rychlost kapek, a mnoho také jako pohodlí jejich použití - musíte kapat jen jednou denně. Odhadovaný a nákladově efektivní prostředek - vzhledem k tomu, že poměrně vzácný úvod, malá láhev je dost dlouho - i na půlměsíční kurz.

    Z minusů, vysoké náklady na lék je zaznamenáno, někteří lidé mají také vedlejší účinky: nejasnost "obrazu" je zvláště často zmíněna bezprostředně po instilaci. Níže jsou uvedeny příklady několika recenzí o léku Duotrav převzatém z internetu.

    • Valentina, 52 let: „Před několika měsíci začalo jedno oko bolet: jak se ukázalo, glaukom. Okulista mi napsal kapky Duotrav - trochu dražší, samozřejmě, ale pomalu. Po několika týdnech se bolest zastavila, celý průběh byl dva měsíce. Na konci léčby zcela zmizely nepříjemné symptomy a při kontrolním vyšetření lékař potvrdil, že všechno je normální. Kapky potěšily - podařilo se jim obnovit vidění a zbavit se nepříjemných příznaků glaukomu
    • Olga, 35 let: „Při posledním lékařském vyšetření jsem byl diagnostikován v počáteční fázi glaukomu. Lékař řekl, že se můžete rychle zbavit nemoci pomocí Dootrav kapek. Všiml jsem si, že tento lék má mnoho kontraindikací, takže si před použitím musíte přečíst návod. Náprava mi pomohla - a velmi rychle. Všiml jsem si, že lék je velmi pohodlný: musíte ho pohřbít pouze jednou denně - pro zaneprázdněné lidi nemůžete myslet na nic lepšího. Doporučuji.

    Dívali jsme se na rysy očních kapek jako Duotrav. Jak vidíte, spolu s vysokou účinností kapky mají řadu vážných kontraindikací - před použitím je nutné pečlivě prostudovat jeho pokyny. Pokud neexistují žádné kontraindikace, pak kapky Duotrav pomáhají co nejrychleji se zbavit glaukomu: spolehlivě, efektivně a zaručeně.

    http://okulist.online/zabolevaniya/lechenie/medikamenozonoe/kapli/duotrav-glaznye-instrukciya.html
  • Up