logo

POKYNY
na léčebné použití léčiva

Registrační číslo:

Obchodní jméno:

Mezinárodní nechráněný název:

Chemický název: (2S) -1 - [(1,1-dimethylethyl) amino] -3 - [[4- (morfolin-4-yl) -1,2,5-thiadiazol-3-yl] oxy] propan 2-ol, (Z) -bundioát.

Forma dávkování:

Složení na 1 ml:

2,5 mg / ml:
Účinná látka:
Timolol maleát - 3,42 mg (timolol odpovídá 2,50 mg).
Pomocné látky:
Roztok benzalkoniumchloridu (50%) odpovídá benzalkóniumchloridu, povidonu K 30, dihydrátu dihydrogenfosforečnanu sodného, ​​dodekahydrátu hydrogenfosforečnanu sodného, ​​dihydrátu edetátu disodného, ​​vody na injekci.
5 mg / ml:
Účinná látka:
Timolol maleát - 6,83 mg (odpovídá timololu 5,0 mg).
Pomocné látky:
Roztok benzalkoniumchloridu (50%) odpovídá benzalkóniumchloridu, povidonu K 30, dihydrátu dihydrogenfosforečnanu sodného, ​​dodekahydrátu hydrogenfosforečnanu sodného, ​​dihydrátu edetátu disodného, ​​vody na injekci.

Popis: čirý roztok, bezbarvý nebo nažloutlý, bez zápachu.

Farmakoterapeutická skupina: t

antiglaukomové činidlo - beta-blokátor.

Kód ATX: S01ED01

Farmakologické vlastnosti

Farmakodynamika
Timolol je neselektivní blokátor adrenoreceptorů beta-1 a beta-2. Nemá vnitřní sympatomimetickou a membránovou stabilizační aktivitu.
Při aplikaci topicky ve formě očních kapek se snižuje jak normální, tak zvýšený nitrooční tlak snížením tvorby nitrooční tekutiny. Žádný vliv na velikost žáka a ubytování.
Účinek léčiva se projevuje 20 minut po instilaci do dutiny spojivky. K maximálnímu snížení nitroočního tlaku dochází po 1-2 hodinách a přetrvává po dobu 24 hodin.
Farmakokinetika
Když se aplikuje topicky, timolol rychle proniká rohovkou. Po instilaci očních kapek se dosáhne maximální koncentrace timololu ve vodné komorě přední komory oka za 1-2 hodiny.
80% timololu, používaného ve formě očních kapek, vstupuje do systémového oběhu absorpcí přes cévy spojivky, nosní sliznice a slzného traktu. Odstranění metabolitů timololu se provádí hlavně ledvinami.
U novorozenců a malých dětí koncentrace timololu jako účinné látky významně převyšuje jeho maximální koncentraci (Cmax) v krevní plazmě dospělých.

Indikace pro použití:

- zvýšený nitrooční tlak (oční hypertenze);
- glaukom s otevřeným úhlem;
- afakický glaukom a další typy sekundárního glaukomu;
- jako další prostředek ke snížení nitroočního tlaku v glaukomu s uzavřeným úhlem (v kombinaci s myotiky); vrozený glaukom (s nedostatkem jiných léčebných opatření).

Kontraindikace:

- bronchiální astma nebo jiné závažné chronické obstrukční respirační onemocnění;
- sinusová bradykardie;
- kardiogenní šok;
- atrioventrikulární blok II - III stupeň;
- srdeční selhání;
- dystrofické procesy v rohovce;
- těžká atrofická rýma;
- alergické reakce na složky léčiva
- těhotenství a kojení
- děti do 18 let

S péčí

U pacientů s plicní insuficiencí, těžkou cerebrovaskulární insuficiencí, chronickým srdečním selháním, diabetes mellitus, hypoglykemií, thyrotoxikózou, myastenií, Raynaudovým syndromem, feochromocytomem a současně současným podáváním dalších beta-blokátorů. U pacientů s diabetem, kteří užívají inzulín nebo perorální hypoglykemická činidla, může timolol vést k hypoglykémii.

Dávkování a podávání

Na začátku terapie se 2 kapky přípravku Arutimol 2,5 mg / ml nebo 5 mg / ml vpraví do spojivkového vaku 2x denně.
Pokud je nitrooční tlak normalizován, udržovací dávka je 1 kapka 2,5 mg / ml jednou denně.
Léčba přípravkem Arutimol 2,5 mg / ml nebo 5 mg / ml se obvykle provádí po dlouhou dobu. Přerušení nebo změna dávkování se provádí pouze podle pokynů ošetřujícího lékaře.

Vedlejší účinky

Lokální reakce: podráždění a hyperémie spojivek, kůže očních víček, pálení a svědění v očích, trhání, fotofobie, edém rohovkového epitelu, Akutní povrchová keratopatie, hypestézie rohovky, diplopie, ptóza. Při provádění fistulizujících antiglaukomatózních operací se může v pooperačním období vyvinout choroidální oddělení.
Systémové reakce: t
Na straně kardiovaskulárního systému: srdeční selhání, bradykardie, bradyarytmie, snížení krevního tlaku, kolaps, atrioventrikulární blokáda, srdeční zástava, rychlý srdeční tep, hypoperfúze mozku, přechodné poruchy cirkulace mozku.
Na straně dýchacího ústrojí: rýma, dušnost, bronchospasmus, plicní insuficience.
Ze strany centrální nervové soustavy: bolesti hlavy, závratě, slabost, deprese, parestézie.
Na straně gastrointestinálního traktu: nevolnost, průjem.
Alergické reakce: kopřivka, ekzém.
Genitourinary system: sexuální dysfunkce.
Kůže: alopecie.
V případě nežádoucích účinků byste měli přestat užívat tento lék a co nejdříve se obraťte na svého lékaře (oftalmologa).

Předávkování

Možný vývoj systémových účinků charakteristických pro beta-blokátory: závratě, bolesti hlavy, arytmie, bradykardie, snížení krevního tlaku, srdeční selhání, bronchospasmus, nevolnost a zvracení.
Léčba: okamžitě vypláchněte oči vodou nebo 0,9% roztokem chloridu sodného, ​​symptomatickou léčbou.

Interakce s jinými léky

Kombinované užívání timololu s očními kapkami obsahujícími epinefrin může způsobit dilataci žáků.
Specifický účinek léčiva - snížení nitroočního tlaku se zvyšuje se současným použitím očních kapek obsahujících epinefrin a pilokarpin; není nutné kopat do očí dva beta adrenobloky.
Snížení krevního tlaku a zpomalení srdeční frekvence může být potencováno kombinovaným užíváním léčiva s antagonisty vápníku, reserpinem a beta-blokátory.
Současné použití s ​​inzulínem nebo perorálními hypoglykemickými látkami může vést k hypoglykémii.
Timolol zvyšuje účinek svalových relaxancií, proto je nutné lék odstranit 48 hodin před plánovaným chirurgickým zákrokem pomocí celkové anestezie.
Tyto údaje se mohou vztahovat také na léky, které byly používány krátce předtím.

Zvláštní pokyny

Pro měření nitroočního tlaku a vyšetření rohovky je nutné pravidelně navštěvovat lékaře.
Pokud pacient nosí měkké kontaktní čočky, neměl by používat 2,5 mg / ml a 5 mg / ml očních kapek přípravku Arutimol, protože obsahuje konzervační látku, která může být adsorbována měkkými kontaktními čočkami a nepříznivě ovlivňuje oční tkáň.
Ihned po instilaci je možné krátkodobé snížení jasnosti vidění.
Před instilací léčiva je nutné odstranit tvrdé kontaktní čočky a znovu je nasadit pouze 15 minut po instilaci.
Během léčby je třeba dbát zvýšené opatrnosti při řízení vozidel a při provádění jiných potenciálně nebezpečných činností, které vyžadují zvýšenou koncentraci, psychomotorickou rychlost a dobré vidění (do 30 minut po instilaci do oka), protože léčivo může přispět ke snížení krevního tlaku, pocit únavy a závratě. Ve ještě větším rozsahu k tomu dochází, když lék reaguje s alkoholem.
Při převodu pacientů na léčbu očními kapkami Arutymol 2,5 mg / ml a 5 mg / ml může být nutná korekce refrakce po účincích způsobených dříve používaným miotikem.
V případě nadcházející operace s celkovou anestezií je nutné lék zrušit do 48 hodin.

Formulář vydání

Oční kapky 2,5 mg / ml a 5 mg / ml.
Na 5 ml v lahvičce z polyethylenu s nízkou hustotou zalepené šroubovacím uzávěrem s otevírací jehlou z polypropylenu. Štítek na lahvi.
Láhev spolu s instrukcí pro aplikaci je umístěna v kartonovém obalu.

Podmínky skladování

Seznam B.
Skladovat na místě chráněném před světlem, při teplotě do 25 ° C.
Uchovávejte mimo dosah dětí.

Doba použitelnosti

3 roky. 6 týdnů od okamžiku otevření láhve.
Nepoužívejte lék po uplynutí doby použitelnosti.

Obchodní podmínky lékárny

Držitel certifikátu registrace:

LLC VALEANT, 115162, Moskva, ul. Shabolovka, 31, bld. 5, Rusko

Výrobce, Packer (primární balení):
Chauvin Laboratories, Ripotier Hout Industrial Area, 07200 Aubenas, Francie

Balírna (sekundární balení) a kontrola kvality vydávající: t
Chauven Ankerpharm GmbH, Brunsbütteler Damm 165-173, 13581 Berlín, Německo

Nároky spotřebitelů by měly být zaslány společnosti LLC VALEANT na adrese:
115162, Moskva, st. Shabolovka, 31, str.5, Rusko

http://medi.ru/instrukciya/arutimol_2116/

Arutimol (Arutimol®)

Aktivní složka:

Obsah

Farmakologické skupiny

3D obrazy

Složení a uvolňovací forma

v lahvičkách o objemu 5 ml; v lahvičce 1 krabice.

v lahvičkách o objemu 5 ml; v lahvičce 1 krabice.

Farmakologický účinek

Blokuje beta-adrenoretseptory a snižuje sekreci komorové vody a snižuje nitrooční tlak.

Farmakokinetika

Dobře vstřebává sítnici a nosní sliznici, vylučuje se močí.

Klinická farmakologie

S lokální aplikací se nitrooční tlak snižuje po 20 minutách, maximální účinek po 2–3 hodinách, doba trvání - až 24 hodin.

Indikace lék Arutimol

Glaukom (všechny formy).

Kontraindikace

Hypersenzitivita, těžké obstrukční respirační onemocnění, sinusová bradykardie, AV blokáda, srdeční selhání, těžká alergická rýma.

Použití v průběhu březosti a laktace

Při aplikaci v prvním trimestru těhotenství je nutné porovnat možné přínosy a možná rizika.

Vedlejší účinky

Nevolnost, průjem, slabost a únava, dezorientace, halucinace, respirační poruchy, bradyarytmie, hypotenze, bronchospasmus, snížená sekrece slz, blefaritida, konjunktivitida, keratitida, alergické reakce, tachyfylaxe.

Interakce

Kompatibilní s miotiky a inhibitory karboanhydrázy.

Dávkování a podávání

Konjunktivální. Na začátku léčby se 2 kapky léku vpraví dvakrát denně 1 kapka léku Arutimol 0,25 nebo 0,5%.

Pokud je normální nitrooční tlak normalizován, je nutné omezit dávkování na 1 dávku denně na 1 kapku léku.

Léčba Aruthymolem se obvykle provádí po dlouhou dobu. Přerušení nebo změna dávkování se provádí pouze podle pokynů ošetřujícího lékaře.

Podmínky skladování léčiva Arutimol

Uchovávejte mimo dosah dětí.

Doba použitelnosti léku Arutimol

Nepoužívejte po uplynutí doby použitelnosti vyznačené na obalu.

Synonyma nosologických skupin

Ceny v lékárnách v Moskvě

Zanechte svůj komentář

Aktuální poptávkový index, ‰

Registrované vitální ceny

Registrační osvědčení Arutimol

  • Lékárnička
  • Internetový obchod
  • O společnosti
  • Kontaktujte nás
  • Kontakty vydavatele:
  • +7 (495) 258-97-03
  • +7 (495) 258-97-06
  • E-mail: [email protected]
  • Adresa: Rusko, 123007, Moskva, st. 5. Mainline, 12.

Oficiální stránky Skupiny firem RLS ®. Hlavní encyklopedie drog a lékárenského sortimentu ruského internetu. Referenční kniha léků Rlsnet.ru poskytuje uživatelům přístup k pokynům, cenám a popisům léků, doplňků stravy, zdravotnických prostředků, zdravotnických prostředků a dalšího zboží. Farmakologická referenční kniha obsahuje informace o složení a formě uvolnění, farmakologickém účinku, indikacích pro použití, kontraindikacích, vedlejších účincích, lékových interakcích, způsobu užívání léčiv, farmaceutických společnostech. Drogová referenční kniha obsahuje ceny léků a produktů farmaceutického trhu v Moskvě a dalších městech Ruska.

Přenos, kopírování, šíření informací je bez svolení společnosti RLS-Patent LLC zakázáno.
Při citování informačních materiálů zveřejněných na stránkách www.rlsnet.ru je vyžadován odkaz na zdroj informací.

Mnohem zajímavější

© 2000-2019. REGISTR MEDIA RUSSIA ® RLS ®

Všechna práva vyhrazena.

Komerční využití materiálů není povoleno.

Informace jsou určeny pro zdravotnické pracovníky.

http://www.rlsnet.ru/tn_index_id_367.htm

Návod k použití přípravku ARUTIMOL (ARUTIMOL)

Držitel certifikátu registrace:

Vyrobeno a zabaleno:

Problematika balení a kontroly kvality:

Kontaktní informace:

Formy dávkování

Forma uvolňování, balení a složení arutimolu

Oční kapky 0,25% jako čirý roztok, bezbarvý nebo nažloutlý odstín, bez zápachu.

Pomocné látky: roztok benzalkoniumchloridu (50%) odpovídá benzalkóniumchloridu, povidonu K30, dihydrátu dihydrogenfosforečnanu sodného, ​​dodekahydrátu hydrogenfosforečnanu sodného, ​​dihydrátu edetátu disodného, ​​vody d / i.

5 ml - polyethylenové láhve (1) - balení lepenky.

Oční kapky 0,5% ve formě čirého roztoku, bezbarvé nebo nažloutlé, bez zápachu.

Pomocné látky: roztok benzalkoniumchloridu (50%) odpovídá benzalkóniumchloridu, povidonu K30, dihydrátu dihydrogenfosforečnanu sodného, ​​dodekahydrátu hydrogenfosforečnanu sodného, ​​dihydrátu edetátu disodného, ​​vody d / i.

5 ml - polyethylenové láhve (1) - balení lepenky.

Farmakologický účinek

Timolol je neselektivní β blokátor.1- a p2-adrenoreceptory. Nemá vnitřní sympatomimetickou a membránovou stabilizační aktivitu.

Při aplikaci topicky ve formě očních kapek se snižuje jak normální, tak zvýšený nitrooční tlak snížením tvorby nitrooční tekutiny. Žádný vliv na velikost žáka a ubytování.

Účinek léčiva se projeví 20 minut po instilaci do spojivkového vaku. K maximálnímu snížení nitroočního tlaku dochází po 1-2 hodinách a přetrvává po dobu 24 hodin.

Farmakokinetika

Když se aplikuje topicky, timolol rychle proniká rohovkou. Po instilaci očních kapek Cmax timolol ve vodní komoře přední komory oka je dosažen po 1-2 hodinách.

80% timololu, používaného ve formě očních kapek, vstupuje do systémového oběhu absorpcí přes cévy spojivky, nosní sliznice a slzného traktu. Odstranění metabolitů timololu se provádí hlavně ledvinami.

U novorozenců a malých dětí Cmax timolol v krevní plazmě překračuje tento ukazatel v krevní plazmě dospělých.

Indikace lék Arutimol

  • zvýšený nitrooční tlak (oční hypertenze);
  • glaukom s otevřeným úhlem;
  • afakický glaukom a další typy sekundárního glaukomu;
  • jako další prostředek ke snížení nitroočního tlaku v glaukomu s uzavřeným úhlem (v kombinaci s myotiky);
  • vrozený glaukom (s nedostatečnou účinností jiných léčebných opatření).

Dávkovací režim

Na začátku léčby se do kapsy spojivkového vaku 2krát denně vpraví 1 kapka 0,25% nebo 0,5% očních kapek Arutimolu.

Při normalizaci nitroočního tlaku je udržovací dávka 1 kapka 0,25% očních kapek 1krát denně.

Léčba Aruthymolem se obvykle provádí po dlouhou dobu. Přerušení nebo změna dávky se provádí pouze podle pokynů ošetřujícího lékaře.

Vedlejší účinky

Na straně zrakového orgánu: podráždění a hyperémie spojivek, kůže očních víček, pálení a svědění v očích, slzení, fotofobie, otoky epitelu rohovky, bodná povrchová keratopatie, hypestézie rohovky, diplopie, ptóza. Při provádění fistulizujících operací antiglaukomu se může v pooperačním období vyvinout odchlípení sítnice.

Na straně kardiovaskulárního systému: srdeční selhání, bradykardie, bradyarytmie, snížení krevního tlaku, kolaps, AV blokáda, srdeční zástava, rychlý srdeční tep, mozková hypoperfúze, přechodné poruchy cirkulace mozku.

Na straně dýchacího ústrojí: rýma, dušnost, bronchospasmus, plicní insuficience.

Poruchy nervového systému: bolesti hlavy, závratě, slabost, deprese, parestézie.

Na straně zažívacího ústrojí: nevolnost, průjem.

Alergické reakce: kopřivka, ekzém.

Pro kůži: alopecie.

Jiné: sexuální dysfunkce.

Pokud se u Vás objeví nežádoucí účinky, měl by pacient přestat užívat tento lék a co nejdříve kontaktovat svého lékaře (oftalmologa).

Kontraindikace

  • bronchiální astma nebo jiné závažné chronické obstrukční respirační onemocnění;
  • sinusová bradykardie;
  • kardiogenní šok;
  • AV blok II nebo III;
  • srdeční selhání;
  • dystrofické procesy v rohovce;
  • těžká atrofická rýma;
  • těhotenství;
  • období laktace;
  • děti do 18 let;
  • alergické reakce na složky léčiva.

S opatrností: u pacientů s plicní insuficiencí, těžkou cerebrovaskulární insuficiencí, chronickým srdečním selháním, diabetes mellitus, hypoglykemií, thyrotoxikózou, myastenií, Raynaudovým syndromem, feochromocytomem a dalšími beta-blokátory.

U pacientů s diabetem, kteří užívají inzulín nebo perorální hypoglykemická činidla, může timolol vést k hypoglykémii.

Použití v průběhu březosti a laktace

Léčivo je kontraindikováno během těhotenství a kojení (kojení).

Použití u dětí

Zvláštní pokyny

Pacient by měl být upozorněn na nutnost pravidelného navštěvování lékaře pro měření nitroočního tlaku a vyšetření rohovky, jakož i v případě nežádoucích účinků.

Pokud pacient používá měkké kontaktní čočky, pak by neměl používat lék Arutimol, protože konzervační látka může být adsorbována měkkými kontaktními čočkami a nepříznivě ovlivňuje oční tkáň.

Ihned po instilaci je možné krátkodobé snížení jasnosti vidění.

Před instilací léčiva je nutné odstranit tvrdé kontaktní čočky a znovu je nainstalovat 15 minut po instilaci.

Při přenosu pacientů na léčbu Arutimolem může být nutná korekce refrakce po účincích způsobených dříve užívanými myotiky.

V případě nadcházející operace s celkovou anestezií je nutné lék zrušit do 48 hodin.

Vliv na schopnost řídit motorové dopravní a kontrolní mechanismy

Během léčby je třeba dbát zvýšené opatrnosti při řízení vozidel a při provádění jiných potenciálně nebezpečných činností, které vyžadují zvýšenou koncentraci, psychomotorickou rychlost a dobré vidění (do 30 minut po aplikaci do oka), protože Lék může pomoci snížit krevní tlak, únavu a závratě. Ve ještě větším rozsahu k tomu dochází, když lék reaguje s ethanolem.

Předávkování

Příznaky: možný vývoj systémových účinků charakteristických pro beta-blokátory: závratě, bolesti hlavy, arytmie, bradykardie, snížený krevní tlak, srdeční selhání, bronchospasmus, nevolnost, zvracení.

Ošetření: okamžitě vypláchněte oči vodou nebo 0,9% roztokem chloridu sodného; symptomatická terapie.

Interakce s léky

Kombinované užívání timololu s očními kapkami obsahujícími epinefrin může způsobit dilataci žáků.

Specifický účinek léku - snížení nitroočního tlaku se zvyšuje se současným použitím očních kapek obsahujících epinefrin a pilokarpin; není nutné kopat do očí dva beta adrenobloky.

Snížení krevního tlaku a zpomalení srdeční frekvence může být potencováno kombinovaným užíváním léčiva s blokátory kalciových kanálů, reserpinem a beta-blokátory.

Současné použití s ​​inzulínem nebo perorálními hypoglykemickými látkami může vést k hypoglykémii.

Timolol zvyšuje účinek svalových relaxancií, proto je nutné lék odstranit 48 hodin před plánovaným chirurgickým zákrokem pomocí celkové anestezie.

Tyto údaje se mohou vztahovat také na léky, které byly používány krátce předtím.

Podmínky skladování Arutimolu

Lék by měl být skladován mimo dosah dětí, chráněn před světlem při teplotě do 25 ° C.

Po otevření lahvičky je doba použitelnosti očních kapek 6 týdnů.

http://www.vidal.ru/drugs/arutimol__87

Arutymol: návod k použití

Složení

1 ml 0,25% roztoku obsahuje:

Timolol maleát - 3,42 mg, což odpovídá 2,5 mg timololu.

Benzalkoniumchlorid - 0,03 mg (jako konzervační látka).

Povidon, edetát disodný, dodekahydrát hydrogenfosforečnanu sodného, ​​dihydrát dihydrogenfosforečnanu sodného, ​​voda pro injekce.

1 ml 0,5% roztoku obsahuje:

Timolol maleát - 6,83 mg, což odpovídá 5,0 mg timololu.

Benzalkoniumchlorid - 0,03 mg (jako konzervační látka).

Povidon, edetát disodný, dodekahydrát hydrogenfosforečnanu sodného, ​​dihydrát dihydrogenfosforečnanu sodného, ​​voda pro injekce.

Popis

Průhledný, bezbarvý nebo nažloutlý roztok, prakticky bez viditelných částic.

Farmakologický účinek

Timolol je neselektivní blokátor Pi a (Zg-adrenoreceptory. Timolol nemá interní sympatomimetikum a aktivitu stabilizující membránu. Při lokálním použití jako oční kapky redukuje jak normální, tak i zvýšený nitrooční tlak snížením tvorby nitrooční tekutiny. ubytování.

Účinek léčiva se projevuje 20 minut po instilaci do dutiny spojivky. K maximálnímu snížení nitroočního tlaku dochází po 1-2 hodinách a přetrvává po dobu 24 hodin.

Indikace pro použití

- zvýšený nitrooční tlak (oční hypertenze);

- glaukom (chronický glaukom s otevřeným úhlem);

- afakický glaukom a další typy sekundárního glaukomu;

- jako další prostředek ke snížení nitroočního tlaku v glaukomu s uzavřeným úhlem (v kombinaci s myotiky);

vrozený glaukom (s nedostatkem jiných léčebných opatření).

Kontraindikace

Nepoužívejte arutymol, pokud dříve došlo ke zvýšené individuální citlivosti na timolol. Lék je také kontraindikován u pacientů s následujícími chorobami:

- bronchiální astma nebo jiné závažné chronické obstrukční respirační onemocnění;

- sinusová bradykardie (pomalý tep);

- atrioventrikulární blok II nebo III;

- těžké srdeční selhání;

- alergické reakce s generalizovanými kožními vyrážkami;

- těžká atrofická rýma;

- děti do 18 let;

Těhotenství a kojení

Použití v průběhu březosti a laktace: t

Přípravek Arutymol, oční kapky 0,25% a 0,5% by neměly být během těhotenství podávány, pokud neexistují absolutní indikace pro jejich použití. Po instilaci do očí přechází timolol do mateřského mléka, kde se může hromadit ve vyšších koncentracích než v mateřské krvi. Timolol může vyvolat závažné nežádoucí účinky u kojenců. Vzhledem k důležitosti jmenování timololu pro matku by mělo být rozhodnuto o přerušení léčby nebo o ukončení kojení.

Dávkování a podávání

Na začátku léčby se 2 kapky přípravku Arutimol 0,25% a 0,5% injikují do postiženého oka 2x denně.

Pokud se nitrooční tlak při normálním použití normalizuje, měli byste omezit dávkování na 1 dávku denně pro první kapku léku. Léčba Arutimolem se obvykle provádí po dlouhou dobu. Přerušení nebo změna dávkování se provádí pouze podle pokynů ošetřujícího lékaře.

Doporučení pro použití injekčních lahviček s kapátkem: Arutymol vpravený do spojivkového vaku oka. Chcete-li to provést, nakloňte hlavu trochu dozadu, vzhůru a zatáhněte spodní víčko mírně od oka. Láhev by měla být uchovávána s otvorem dolů. Zatlačením na lahvičku spusťte oční kapky na spojnici dolního víčka. Otevření lahvičky s kapkami by nemělo být v kontaktu s okem. Okamžitě po instilaci lehce zatlačte vnitřní roh oka (blízko nosu), aby se roztok nedostal do slzného kanálu a aby se tak snížil možný systémový vedlejší účinek léku.

Vedlejší účinky

Lokální reakce: podráždění a hyperémie spojivek, kůže očních víček, pálení a svědění v očích, slzení, fotofobie, otok rohovkového epitelu, bodná povrchová keratopatie, rohovková hypoestézie, diplopie, ptóza, suché oči. Při provádění fistulizujících antiglaukomatózních operací se může v pooperačním období vyvinout choroidální oddělení.

Na straně kardiovaskulárního systému: srdeční selhání, bradykardie, bradyarytmie, snížení krevního tlaku, kolaps, atrioventrikulární blokáda, srdeční zástava, přechodné poruchy cirkulace mozku.

Na straně dýchacího ústrojí: dušnost, bronchospasmus, plicní insuficience.

CNS: bolesti hlavy, závratě, slabost, deprsessiaZii Na straně gastrointestinálního traktu: nevolnost, průjem.

Alergické reakce: kopřivka, ekzém.

Rýma, sexuální dysfunkce, alopecie.

Aktuální použití u novorozenců může vést k apnoe

V případě nežádoucích účinků byste měli přestat užívat tento lék a co nejdříve se obraťte na svého lékaře (oftalmologa).

Předávkování

Při použití léku podle instrukcí prakticky eliminuje možnost systémových toxických vedlejších účinků. Příznaky předávkování jsou významné snížení krevního tlaku, rozvoj srdečního selhání,
kardiogenní šok, závažná bradykardie, která může vést k zástavě srdce. Kromě toho se mohou vyvinout respirační poruchy, bronchospasmus, gastrointestinální poruchy, zmatenost a křeče.

Léčba: Naléhavě vyhledejte lékařskou pomoc! Okamžitě vypláchněte oči vodou nebo 0,9% roztokem chloridu sodného, ​​symptomatickou léčbou.

Interakce s jinými léky

Sdílení arutymolu s očními kapkami adrenalinu může způsobit dilataci žáků.

Specifický účinek léku - snížení nitroočního tlaku se zvyšuje se současným použitím očních kapek obsahujících adrenalin a pilokarpin, do očí by neměly být instilovány dva beta-blokátory.

Snížení krevního tlaku a pomalejší srdeční frekvence může být potencováno, když je léčivo užíváno společně s antagonisty vápníku, reserpinem a beta-blokátory. Současné podávání s inzulínem nebo perorálními antidiabetiky může vést k hypoglykémii.

Timolol zvyšuje účinek svalových relaxancií, proto je nutné lék zrušit 48 hodin před plánovaným chirurgickým zákrokem pomocí celkové anestezie. Tyto údaje se mohou vztahovat také na léky, které byly používány krátce předtím.

Kardiodepresivní účinek může být zvýšen v případě současného použití antiarytmik s chinidinovým účinkem.

Negativní chronotropní a dromotropní účinky se mohou zvýšit při současném použití srdečních glykosidů. Při současném užívání blokátorů beta-adrenoreceptorů a Pr-sympatomimetik se může účinek těchto inhibitorů snížit a může se vyvinout bronchospasmus.

Funkce aplikace

Při užívání léku je možné snížit jasnost vidění a zpomalit duševní reakce, což může snížit schopnost aktivně se účastnit provozu, údržby automobilů nebo provádět práci bez spolehlivé podpory. Ve ještě větším rozsahu se tento účinek projevuje, když lék reaguje s alkoholem.

Bezpečnostní opatření

Arutymol by měl být používán s opatrností u pacientů s plicní insuficiencí, těžkou cerebrovaskulární insuficiencí, chronickým srdečním selháním, diabetes mellitus, hypoglykemií, thyrotoxikózou, myastenií a také při současném jmenování jiných beta-blokátorů.

Je třeba se vyhnout současnému použití přípravků s timololovým a kalciovým antagonistou, protože se mohou vyskytnout kardiovaskulární poruchy. Měla by být používána s opatrností u lidí trpících poruchami mozkové cirkulace.

Oční kapky Arutymol se nedoporučuje k léčbě, pokud dochází k nárůstu nitroočního tlaku v noci.

Mělo by být pečlivě a pod dohledem lékaře, aby užíval léky s timololovými pacienty, kteří mají zatíženou alergickou historii.

Je třeba poznamenat, že během stabilizace nitroočního tlaku může být počáteční pokles až do 50%, poté může být účinnost léčiva snížena (tachyfylaxe). V období od 3. do 12. měsíce dochází ke stabilizaci poklesu tlaku. Proto je důležité pravidelně sledovat nitrooční tlak a vyšetření rohovky od jmenování očních kapek Arutymolu.

U pacientů s významně pigmentovanou duhovkou lze pozorovat snížení nitroočního tlaku se zpožděním a v menší míře.

Měli byste mít pravidelnou prohlídku u lékaře, pokud dostanete také beta-adrenoreceptory.

Pokud pacient nosí měkké kontaktní čočky, neměl by používat Arutimol 0,25% a 0,5% očních kapek, protože konzervační látka může být uložena v měkkých kontaktních čočkách a má nepříznivý vliv na oční tkáň. Tvrdé kontaktní čočky by měly být odstraněny před instilací léčiva a opětovně použity pouze po 15 minutách.

V případě nadcházející operace s celkovou anestezií je nutné lék zrušit do 48 hodin. Timolol by měl být používán s opatrností po chirurgické léčbě glaukomu.

Po ukončení léčby může účinek očních kapek Arutymolu trvat několik dní. Pokud je léčba po dlouhodobém užívání přerušena, může pokles nitroočního tlaku způsobený působením očních kapek Arutymolu trvat 2-4 týdny. Pokud se instinují pouze do jednoho oka, blokátory beta-adrenoreceptorů mohou snížit nitrooční tlak ve druhém oku, které nebylo vykopl oční kapky.

Sportovci podstupující dopingovou kontrolu a užívající lék Arutymol mohou zaznamenat pozitivní reakci.

Formulář vydání

Oční kapky 0,25% a 0,5% po 5 ml v polyetylénových lahvičkách, 1 lahvička v krabičce spolu s návodem k použití

Podmínky skladování

Skladujte při teplotě do 25 ° C, chráněné před světlem a mimo dosah dětí.

Doba použitelnosti

3 roky. Datum expirace po otevření lahvičky 6 týdnů. Nepoužívejte lék po uplynutí doby použitelnosti vyznačené na obalu!

http://apteka.103.by/arutimol-instruktsiya/

Arutymol

Popis k 19.7.2016

  • Latinský název: Arutimol
  • ATC kód: S01ED01
  • Účinná látka: Timolol (Timololum)
  • Výrobce: Laboratoire Chauvin (Francie)

Složení

Timolol hydromalát, roztok benzalkoniumchloridu, povidon, dihydrát dihydrogenfosforečnanu sodného, ​​dodekahydrát monohydrogenfosforečnanu sodného, ​​dihydrát edetátu disodného, ​​sterilní voda.

Formulář vydání

Oční kapky 0,25% a 0,5% ve formě bezbarvého transparentního roztoku bez zápachu v 5 ml polyethylenové láhvi v krabičce.

Farmakologický účinek

Farmakodynamika a farmakokinetika

Farmakodynamika

Léčivem je antiglaukom, patří do skupiny neselektivních blokátorů adrenergních receptorů β1 a β2. Nemá žádný sympatomimetický a membránový stabilizační účinek. Lokální účinek léku se současně projevuje snížením nitroočního tlaku, přičemž jak zvýšený, tak normální IOP klesá. K tomuto procesu dochází snížením produkce nitrooční tekutiny. Lék nemá žádný vliv na ubytování a velikost žáků. Účinek po nakapání do spojivkového vaku se objeví po 30 minutách, maximální hodnota po jedné hodině přetrvává po celý den.

Farmakokinetika

Léčivo pro lokální systémovou absorpci je vystaveno v malém rozsahu. Cmax timolol ve vodném prostředí přední komory oka po instilaci nastane po 2 hodinách. Účinná látka léčiva vstupuje do systémového oběhu v nevýznamných množstvích, přičemž je absorbována cévami slzného traktu, spojivky a nosních sliznic. Vylučuje se močí ve formě metabolitů.

Indikace pro použití

  • Oční hypertenze, sekundární glaukom, glaukom s otevřeným úhlem;
  • V kombinované léčbě glaukomu s uzavřeným úhlem, jako další lék ke snížení IOP spolu s miotiky);
  • Léčba vrozeného glaukomu v případech nedostatečné účinnosti jiných léčiv.

Kontraindikace

Vedlejší účinky

Vykazují se jako obecné reakce (únava, nevolnost, průjem, dezorientace a slabost, bradykardie, respirační poruchy, bronchospasmus, hypotenze, blefaritida, keratitida, konjunktivitida, rýma, alergické reakce, halucinace a lokální (hyperémie a podráždění spojivek, alergie, halucinace). v očích, fotofobii, slzení, povrchové keratopatii, otoku rohovky, diplopii, urtikárii).

Arutimol, návod k použití (způsob a dávkování) t

Instant Arutymol 0,25% nebo 0,5% oční kapky 1 kapku do spojivkového vaku 2x denně. Po poklesu IOP přecházejí na udržovací dávku - 1 kapku 0,25% roztoku jednou denně. Dlouhodobá léčba s malými přestávkami.

Předávkování

Ve vzácných případech dochází k výskytu systémových účinků, které jsou charakteristické při užívání beta-blokátorů drog: bolesti hlavy, závratě, bradykardie, nevolnost, zvracení, snížení krevního tlaku, arytmie, bronchospasmus, srdeční selhání.

Interakce

Současné podávání léku s očními kapkami, které obsahují epinefrin a pilokarpin, zvyšuje riziko dilatace zornic. Při současném podávání přípravku Arutimol s reserpinem, blokátory kalciových kanálů a beta-blokátory může dojít ke snížení krevního tlaku a pomalému srdečnímu tepu. Současné použití s ​​inzulínem nebo hypoglykemickými činidly může způsobit hypoglykémii. Timolol potencuje terapeutický účinek svalových relaxancií, je nutné jej zrušit dva dny před operací v celkové anestezii.

Podmínky prodeje

Dovolená na předpis.

Podmínky skladování

Při teplotách do 25 ° C. Oční kapky v otevřené lahvičce jsou použitelné po dobu 6 týdnů.

http://medside.ru/arutimol

Arutymol

Zvýšený nitrooční tlak - důvod pro užívání léků, které jej snižují. Mezi nimi je arutymol. Tento přípravek má vzhled očních kapek. Z lékáren je vydáván na lékařský předpis. Toto opatření je dáno vlastnostmi léčiva, které jsou popsány níže.

Typ problému

Arutimol - čirý roztok. Není to cítit. Barva - od bezbarvé až nažloutlé. Roztok se nalije do plastových lahví (5 ml). Baleno v kartonových krabicích.

Složení: V 1 ml. léčivo zahrnovalo timolol maleát v koncentraci odpovídající 5 mg. timolol (6,83 mg). Pojiva jsou bezchloridová kolonie (roztok 50%), povidon K-30, sodné složky (dihydrát dihydrogenfosforečnanu, dodekahydrát monohydrogenfosforečnanu, dihydrát edetátu disodného). Roztok se zředí destilovanou vodou.

Farmakologie

Blokují adrenoreceptory timololu bez zvýšení uvolňování norepinefrinu a bez inhibice uvolnění alergického zánětu z buněk. Velikost žáka během léčby se nemění. Schopnost zrakových orgánů refrakční světlo také zůstává nezměněna. Použití léčiva vede ke snížení tlaku uvnitř oka při jeho normálních nebo zvýšených dávkách.

Účinek léčiva začíná po 1/3 hodině po instilaci. Po 60 - 120 minutách tlak klesá na maximum. Účinek zůstává po celý den.

Farmakokinetika

Účinná složka má následující farmakokinetické vlastnosti: t

  • rychlý průnik do rohovky;
  • koncentrace největší frakce látky v očních tekutinách (přední komora) po 60–120 min. po pádu;
  • 80% látky se uvolňuje do krevního oběhu;
  • vylučování ledvinami.

V procesu absorpce složek, které jsou součástí léčiva, se jedná o spojivkové cévy, sliznice nasolacrimálního kanálu.

Indikace

Arutymol je předepisován pro různé typy glaukomu. Používá se také ke stabilizaci IOP s oftalmickou hypertenzí.

Kontraindikace

Těhotenství a kojení je kontraindikováno pro použití přípravku Arutimol. Snížení EDC není možné, pokud zjistí takové nemoci:

  • chronická respirační onemocnění (včetně bronchiálního astmatu);
  • porušení srdeční frekvence;
  • extrémní selhání levé komory;
  • selhání elektrických impulzů srdce;
  • srdeční selhání;
  • rohovková dystrofie jiné povahy;
  • chronický zánět sliznic nosu.

Lék je kontraindikován u osob, jejichž věk nedosáhl 18 let. Ti, kteří jsou alergičtí na složky, jsou také zakázáni být léčeni Arutimolem.

Použití léčiva se provádí pod dohledem lékaře, pokud pacienti trpí plicní insuficiencí, těžkou cerebrovaskulární insuficiencí, chronickým srdečním selháním, diabetes mellitus, hypoglykemií, tyreotoxikózou, myastenií, Raynaudovým syndromem, feochromocytomií. Jiné beta-blokátory se zruší, když je zapotřebí arutymol.

Režim

Pro počáteční léčbu je nutné pohřbít nejvýše 1 kapku (roztok 0,25 nebo 0,5%) léčiva ve spojivovém sáčku dvakrát denně. Pokud jsou pozorována zlepšení, postačuje jediné použití 0,25% roztoku 1 kapky.

Možné komplikace

Někdy použití Arutimol vede k množství komplikací. Jedná se o lokální a systémové reakce z různých orgánových systémů:

  • oči - zánět / podráždění spojivky, svědění / pocit pálení, slzení, strach ze světla, otoky tkání rohovky, keratopatie, prolaps horního víčka, rozštěpení obrazu, odtržení sítnice po operaci;
  • srdce a cévy - selhání srdečního rytmu, nižší krevní tlak, srdeční selhání, poruchy nervových impulzů, nedostatečný přísun krve do orgánů, srdeční zástava;
  • nervový systém - pocit necitlivosti v těle, deprese, bolesti hlavy, závratě, pocit slabosti;
  • trávicí systém - průjem nebo nevolnost;
  • kůže - vypadávání vlasů.

Lék může vyvolat alergickou reakci (kopřivka, ekzém) nebo porušení sexuálních funkcí. Pokud překročíte doporučené dávkování, bolesti hlavy, závratě, problémy s krevním tlakem, nevolnost, zvracení, může začít bronchospasmus.

Pokud se Arutymol používá s léky obsahujícími epinefrin, žáci jsou rozšířeni. Kombinované použití timololu a inzulínu může vést k hypoglykémii. Pokud je nutné užívat Arutimol, většina ostatních léků by měla být zrušena nejpozději 48 hodin před prvním použitím.

Podmínky skladování

Lék je uložen na místě nepřístupném slunečnímu záření a dětem. Skladovací teplota - ne více než 25 ° C po dobu 3 let od data výroby. Otevření lahvičky po 6 týdnech.

Recenze a analogy

Předepsáním přípravku Arutymol si lékaři všímají nutnosti sledovat stav pacienta během jeho užívání. Uživatelé, kteří čelí oční hypertenzi a glaukomu, zaznamenávají jeho účinnost:

Vzhledem k mnoha vedlejším účinkům a kontraindikacím může být namísto arutymolu předepsán Glaumol, Okumed, Timoptik a další léky s podobným složením nebo účinkem.

http://vseproglaza.ru/lekarstva/%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BB/

Arutymol: návod k použití

Forma dávkování

Oční kapky 0,25%, 0,5%, 5 ml

Složení

1 ml přípravku obsahuje

účinná látka - timolol maleát 3,42 mg a 6,83 mg (v termínech timololu 2,5 mg a 5,0 mg)

pomocné látky: 50% roztok benzalkóniumchloridu, povidon K 30, edetát disodný, dodekahydrát hydrogenfosforečnanu sodného, ​​dihydrát dihydrogenfosforečnanu sodného, ​​voda na injekci.

Popis

Průhledná, bezbarvá nebo slabě nažloutlá kapalina bez zápachu.

Farmakoterapeutická skupina

Přípravky pro léčbu očních onemocnění. Antiglaukomové léky a miotika. Beta-blokátory. Timolol.

ATX kód S01EDO1

Farmakologické vlastnosti

Při aplikaci lokálně, timolol maleát rychle proniká rohovkou. Po instilaci očních kapek je maximální koncentrace

timolol ve vodní komoře přední komory oka se dosahuje za 1-2 hodiny.

V malém množství vstupuje do systémového oběhu absorpcí přes cévy spojivky, nosní sliznice a slzného traktu.

Odstranění metabolitů timololu se provádí hlavně ledvinami.

U novorozenců a malých dětí koncentrace účinné látky výrazně převyšuje její hodnotu Smah v plazmě dospělých.

Timolol je neselektivní blokátor beta-adrenoreceptorů. Nemá vnitřní symptomatickou a membránovou stabilizační aktivitu.

Při aplikaci topicky jako oční kapky snižuje arutymol jak normální, tak zvýšený nitrooční tlak snížením nitrooční tekutiny. Žádný vliv na velikost žáka a ubytování.

Účinek léčiva se projevuje 20 minut po instilaci do dutiny spojivky. K maximálnímu snížení nitroočního tlaku dochází po 1-2 hodinách a přetrvává po dobu 24 hodin.

Indikace pro použití

- zvýšený nitrooční tlak (oční hypertenze)

- glaukom (chronický glaukom s otevřeným úhlem)

- afakický glaukom a další typy sekundárního glaukomu

- jako další prostředek pro snížení nitrooční

tlak při glaukomu s uzavřeným úhlem (v kombinaci s myotiky)

- vrozený glaukom (s nedostatkem jiných léčebných opatření).

Dávkování a podávání

Na začátku terapie se instiluje 1 kapka drogy Arutymol 0,25% a 0,5%.

Pokud je normalizován nitrooční tlak s normálním použitím, je nutné omezit dávkování na 1 kapku denně na první kapku léku. Léčba Aruthymolem se obvykle provádí po dlouhou dobu. Přerušení nebo změna dávky se provádí pouze podle pořadí ošetřujícího lékaře.

Vedlejší účinky

- podráždění a hyperémie spojivek, kůže očních víček, pálení a svědění očí, slzení, fotofobie, otok rohovkového epitelu, bodná povrchová keratopatie, rohovková hypoestézie, diplopie, ptóza, suché oči

- během fistulizujících operací se může v pooperačním období vyvinout choroidální oddělení

- srdeční selhání, bradykardie, bradyarytmie, snížení krevního tlaku, kolaps, atrioventrikulární blokáda, srdeční zástava, přechodné poruchy cirkulace mozku

- dušnost, bronchospasmus, plicní insuficience

- lokální použití u novorozenců může vést k apnoe

- bolest hlavy, závratě, slabost, deprese, parestézie, únava

- rýma, sexuální dysfunkce, alopecie

Kontraindikace

- zvýšená individuální citlivost na timolol

- bronchiální astma nebo jiné závažné chronické obstrukční onemocnění

onemocnění dýchacích cest

- sinusová bradykardie (pomalý tep)

- atrioventrikulární blok II, III stupeň

- těžké srdeční selhání

- alergické reakce s generalizovanými kožními vyrážkami

- závažná atrofická rýma

- dětí a mladistvých do 18 let

Lékové interakce

Sdílení arutymolu s očními kapkami adrenalinu může způsobit dilataci žáků.

Specifický účinek léku - snížení nitroočního tlaku se zvýší při současném použití očních kapek obsahujících

adrenalin a pilokarpin. Kopání do očí dvou beta-blokátorů by nemělo být. Při současném jmenování s léky, které narušují ukládání katecholaminů (reserpin), se může vyvinout arteriální hypotenze (včetně ortostatických), bradykardie a závratě.

Snížení krevního tlaku a zpomalení srdeční frekvence může být potencováno kombinovaným užíváním léčiva s antagonisty vápníku, reserpinem a beta-blokátory.

Současné podávání s inzulínem nebo perorálním antidiabetikem

To může způsobit hypoglykémii.

Následující léky se nedoporučují podávat současně s Aruthymolem: amiodaronem, halogenovanými těkavými anestetiky, antiarytmiky (propafenonem a látkami třídy Ia), baklofenem, klonidinem a lidokainem.

Inhibitory CYP2D6, jako je chinidin a cimetidin, mohou zvýšit koncentraci timololu v krevní plazmě.

Timolol zvyšuje účinek svalových relaxancií, takže je třeba je zrušit

lék 48 hodin před plánovaným chirurgickým zákrokem pomocí celkové anestezie.

Tyto údaje se mohou vztahovat také na léky, které byly používány krátce předtím.

Zvláštní pokyny

Arutimol může skrýt symptomy hypoglykémie u pacientů s diabetes mellitus nebo příznaky hypertyreózy.

Při převodu pacientů na léčbu timololem může být nutná korekce.

refrakce po účincích způsobených dříve používanými miotiky.

U pacientů s plicní insuficiencí, těžkou cerebrovaskulární insuficiencí, chronickou t

městnavé srdeční selhání ve stadiu kompenzace, diabetes mellitus, hypoglykémie, tyreotoxikóza, myastenie, Raynaudův syndrom, feochromocytom, atrofická rýma, stejně jako současné podávání jiných beta-blokátorů a psychoaktivních léků, které zvyšují sekreci epinefrinu.

U některých pacientů, kteří dostávali betablokátory, došlo v průběhu anestézie k prodloužené závažné hypotenzi. V případě nadcházející operace s celkovou anestezií je nutné lék zrušit do 48 hodin.

Pokud pacient nosí měkké kontaktní čočky, neměl by používat Arutimol 0,25% a 0,5% očních kapek, protože konzervační látka může být uložena na měkkých kontaktních čočkách a má nepříznivý vliv na oční tkáň. Před použitím léku odstraňte kontaktní čočky a znovu je nainstalujte nejdříve 15 minut po instilaci. Krátkodobé rozmazané vidění se může objevit po instilaci přípravku Arutimol 0,25% a 0,5% kapek. Ve ještě větším rozsahu k tomu dochází, když lék reaguje s alkoholem.

Doba a laktace

Přípravek by neměl být podáván během těhotenství a kojení, protože Timolol se vylučuje do mateřského mléka. Použití přípravku Arutimol 0,25% a 0,5% pro léčbu těhotných a kojících matek je přípustné pouze tehdy, pokud očekávaný přínos převyšuje riziko možných vedlejších účinků.

Charakteristiky účinku léku na schopnost řídit vozidlo nebo potenciálně nebezpečné stroje

Bezprostředně po instilaci léku je možné dočasné snížení jasnosti vidění a zpomalení mentálních reakcí, což může snížit schopnost aktivně se účastnit provozu, údržby automobilů nebo vykonávat práci bez spolehlivé podpory.

Předávkování

Symptomy: mohou se objevit obecné resorpční účinky charakteristické pro beta-blokátory (závratě, bolesti hlavy, arytmie, bradykardie, bronchospasmus, nevolnost, zvracení).

Léčba: Ihned vypláchněte oči vodou nebo fyziologickým roztokem.

Formulář vydání

Na 5 ml přípravku v lahvičce "Boltpak" z polyetylénu s vysokou hustotou se šroubovacím uzávěrem.

Na 1 lahvičku spolu s instrukcemi pro lékařskou aplikaci ve státním a ruském jazyce umístěte do obalu z kartonu.

Podmínky skladování

Skladujte na tmavém místě při teplotě do 25 ° C.

Uchovávejte mimo dosah dětí!

Doba použitelnosti

Doba použitelnosti po otevření lahve není delší než 6 týdnů.

Nepoužívejte po uplynutí doby použitelnosti.

http://tab.103.kz/arutimol-instruktsiya/
Up